日记本 2017 — 05

会中文的海关职员你伤不起

一次从中国回加拿大，在海关。安检员指着行李厢里的“鸡精”说：这个没收！加拿大不允许进口未经检疫的动物制品。

我说：但这个不是动物制品呀？

安检轻蔑笑了一下，回答：不要欺负我文化低。指着包装上的“鸡”字说。

我忍，然后庆幸看着被放回到行李箱的“五香豆腐干”，还好它的包装上没写着“素鸡”

---

日记本 2017 — 05

我家的情况是这样的：

这本书妈妈给哥哥讲，哥哥再讲给弟弟，刚满3岁的弟弟又兴冲冲学哥哥的样子讲给妈妈。

效果呢？

妈妈讲给哥哥，然后哥哥懂了；

哥哥讲给弟弟，弟弟懂了吗？不知道。

弟弟将给妈妈，妈妈可是一点也没听懂。