美文网首页ScalersTalk千人早起晨读团
D20:William老师的口译分享心得

D20:William老师的口译分享心得

作者: 断刺飘雪 | 来源:发表于2018-08-06 00:33 被阅读19次

    原材料引用(Materials):继续文章的1-12句.

    信息和事实(Facts):复习强化之前的音标发音

    感受与评价(Comments):

    今天S的课因网络中断,只能直接开始William老师的分享。听了老师的分享,自己对于英语学习得到了几点心得体会.

    1、主动学习很重要。反思自己的晨读课,几乎都是S讲什么,我就练习什么。唯一一次有主动的,就是在出差回来的动车上查念 next station。这样的自己还是被动学习,没能转到主动上。

    2、基础很重要,不能是刷新概念、听力、口译笔译,音标的发音都是需要的。掌握了音标,就间接掌握了单词。这比死记硬背好很多。

    3、运用很重要。哑巴英语就是学了不用,不念不读。这样不论在培养语音兴趣或者语感上都没有好处。最近听英文歌的时候,能听清一两个单词,一两个连读,就会觉得很高兴。因为学的能用上了。我感觉这就是用的魅力所在。

    4、基础永远都要扎实,反复的去学习基础永远都不能长成大树。这个体会是晨读课给到的。当前面十二句的音标都ok的话,其实剩下的都只是熟练度的问题。如果仍卡在基础的问题上,那么不论是去刷新概念、听力、笔译口译,最终都会还要面对基础的问题。所以,基础的建立上,下苦功一次过是最划算也是最省时的办法。想着偷懒放水,以后再练,那只会永远的停留在这个阶段。

    统计累计的练习小时数(Hours):30分钟

    相关文章

      网友评论

        本文标题:D20:William老师的口译分享心得

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/sdnivftx.html