微生亩谓孔子曰:“丘何为是栖栖者与?无乃为佞乎?”
孔子曰:“非敢为佞也,疾固也。”
译文
微生亩对孔子说:你为什么如此奔波劳碌呢?不是为了显示你的才辩吧?“
孔子说:“我不敢显示我有才辩,只是讨厌那种顽固不化的人。“
哥布林歪解
起初我挺好奇,这个敢称呼夫子为“丘”的微生亩是何许人也?后来想想,夫子貌似当时混得也确实不咋滴,长者称呼他为“丘”似乎也不为过。
不过感觉这位长者的问话多少有些咄咄逼人的味道,看了夫子的回答我不禁莞尔,以小人之心度君子之腹的我在想夫子的回答不是指桑骂槐吧?哈哈~
网图,侵删
网友评论