图文|Miko是凉茶麻麻
01 英文短语
周六,凉茶把小玩偶放在她刚刚从厨房穿过来的大拖鞋上,说了几遍“put it here”。
在此之前,姐姐只是听麻麻说过这句话,没有跟读过,可她记住了,而且学会在适当的情境下使用。
02 感谢麻麻
姐姐忙着练习她刚学会的一个新句式。
午餐时,她说:
“多谢麻麻…炒…炒西兰花…俾你食。”
“多谢麻麻…炒鸡蛋俾妹妹食。”
晚餐时,她说:
“多谢麻麻炒饭饭俾…你食。”
“多谢麻麻炒洋葱俾你食。”
“好食,炒洋葱俾我食,多谢麻麻。”
麻麻看了看桌面那盘鸡肉洋葱炒饭,深觉自己都难以下咽,心中不禁感慨:亲生的。
看来,麻麻真的要好好练练厨艺,不然都对不起女儿的信赖。
03 自觉的小手
姐姐坐在面前,麻麻突然就想亲吻她,于是吻了一下她的额头,接着牵起她的右手吻了一下。
她的小手刚被放下,没想到,另外一只小嫩手自觉地抬了起来,手背向上。麻麻差点没笑出声,轻轻托住她的左手吻了一下,顺口说“left hand”。姐姐想学这个词组,于是忽视辅音说“le(ft) han(d)”。
麻麻对她笑了笑,突然觉得中文比英文好教多了,这国外的小朋友都是怎么把单词说准确的?
04 排队
麻麻正在厨房做清洁。小不点拿了一个玩具碗跑过来,搬了自己的小板凳到洗碗盆边,踩上去,小手刚好可以碰到水流。
麻麻让她等一等,麻麻需要洗个铁锅。姐姐双手搭在洗碗盆边,踩了小板凳的她只比洗碗盆高半个头。听到麻麻说“好了”后,姐姐迅速将小碗伸过来接水。
一小会,擦完桌子的麻麻想洗毛巾,于是想把毛巾放在水龙头下,姐姐正在装水的小碗上。小不点一看,立马推开强行插入的毛巾,嘴里喊着:“排队!排队!”
意识到自己插了队,麻麻只好回答:“哦哦,系喔,要排队,你先洗一下碗,然后到麻麻洗毛巾。”
05 成功
姐姐把鸡蛋从纸盘拿出来,一个接一个地放在另一个纸盘里,每放好几个,就喊一句“成功”。
当然这个游戏玩到最后,有几颗鸡蛋不幸牺牲了,然而她的努力还是值得被肯定。
对于19个多月的她而言,能把鸡蛋塞进一个个小坑里就是成功。孩子走的每一步,成人看着很好笑,有时会愤怒“为何搞成这个样子”。
可是,那就是她探索世界的方式。没有人生来就知道生鸡蛋要轻拿轻放。总得给她一些合适的机会去了解风险和后果,才能更好地避免更大的代价。
网友评论