947乐讯| 拍卖
作曲家马勒第二“复活”交响曲的完整手稿周二上午在伦敦苏富比拍卖行被拍出。
百万英镑的手稿
这份232页的手稿以4,546,250英镑价格成交(约合人民币39,097,750元)，创下音乐手稿类拍品成交价新高。苏富比拍卖行称这是“这是一次千载难逢的机会，这是一部真正具有历史价值的作品的手稿。”
苏富比资深书籍与手稿专家西蒙·马奎尔(Simon Maguire)说：“由马勒谱写的完整交响曲从未在这样的拍卖会出现上，今后可能也不会再有手稿可供拍卖。”
自从马勒对乐谱作了删减，改动和注释后，手稿再也没有经历过任何变更。
这部手稿由美国经济学家和商人吉尔伯特·卡普兰(Gilbert Kaplan)的住所售出。1965年他在纽约卡内基音乐厅听了复活交响曲演出后立即被其倾倒，“犹如宙斯放出一道闪电，我从大厅走出时已然脱胎换骨”。他由此产生了亲自指挥这部作品的念头。
▼1907年的马勒
卡普兰基金会
卡普拉从1981年起学习指挥，此后指挥过这部交响曲100多次。他在1987年与伦敦交响乐团、2002年与维也纳爱乐乐团录制了这部作品。他还成立了卡普兰基金会，致力于对马勒作品的研究与推广。
水平引争议
然而他的水准在音乐界内引发了争议。2008年曾在卡普兰指挥下演奏的纽约爱乐乐团长号手大卫·芬利森(David Finlayson)对这位业余指挥给出了负面的评价：作为指挥，他打拍子的技术非常糟糕，经常无法把乐队整合到一起，大多数要求速度转换的地方他都出了岔子。
他的指挥没有很好地表现力度指示也没有处理好平衡，乐句的构造没有达到必要的精致。他在排练中向我们乐队承认自己不能保持稳定的节奏，他得依靠我们来做到稳定。如此高傲的人要作出这番承认一定是因为他遇到了难关。卡普兰的指挥让许多音乐家感到迷惑不解。”
支持者评论
但也有人对卡普兰表示支持。曾看过他演出的音乐评论家诺曼·莱布列希特(Norman Lebrecht)写道：“我看他指挥这部作品已有25年，我相信没有人能像他那样对总谱有如此详尽的了解，这是很多音乐家的共识。他对第二第三乐章节奏的处理非常道地，更符合乐谱的本意，这是大多数专业指挥所不及的。演奏整体而言实现了马勒预期的情感宣泄。如果纽约爱乐乐团认为他们可以在没有指挥的情况下做到这点，我们可以试试看效果会是怎样。”
卡普兰曾于
1998年，2002年，2010年
三次前来上海指挥过马勒第二交响曲，
他原定于今年2月26日再次前来指挥，
但因癌症不幸于元旦去世。
我们接受一切形式的吐槽和赞美☺
✬欢迎分享到朋友圈✬
☀关注经典947微信,底部菜单“收听节目”
☀上海地区听众使用收音机调至FM94.7
☀“阿基米德”app搜索节目，如“与你共享”
☀使用网络收音机或app找到“经典947”
☀登陆官网www.fm947.cn
阅读原文：http://mp.weixin.qq.com/s?timestamp=1480506914&src=3&ver=1&signature=qBoFP5LSxUmUMNYHmc0ZsMRCxloyLdFNh85AbAE1*2OKRveD7*IEA2pbaxLuv9IbfRiIAR7aUagzLwtyj4Dc1sd77DLPZviDbGOFdvCjorK7OdYerHqlWPbVJgPlsgVaAkEVKkm6RVSugSEzVJ76S40CRdMVPrq088OnV4Sa1t0=
网友评论