180517每天一句韩综笔记

쉴 틈 없이 몰입하게 된 무대

令人不停歇地沉浸其中的舞台

——20180311복면가왕（蒙面歌王）

---

单词整理：

1.쉬다[动] 呼吸，休息

2.틈[名] 缝隙，间隙，空隙

3.몰입하다[动] 投入，沉浸

---

语法整理：

-게 되다

接在动词词干后，表示某种自然而然产生的变化

친구 때문에 그 가수를 알게 되었어요.

因为朋友而知道了那个朋友。（并不是主动地了解，而是被动地得知）

엄마가 수학 선생님이라서 나도 수학을 좋아하게 됐어요.

因为妈妈是数学老师，所以我也喜欢上了数学。（是自然而然、耳濡目染地喜欢上的）

---

每天分享一句韩综笔记。动词-게 되다的用法，过去曾被认为是简单的被动，其实它真正的意思是自然而然（比如因为时间的流逝）而产生的变化。“因声音太吵而听到了” “因太美丽而被吸引”，并不是主动地去听去投入，而是很自然地受到影响。和单纯的被动词相比，-게 되다所表达的意思是不同的。