【原文】樊迟从游于舞雩之下，曰：“敢问崇德，修慝，辨惑。”子曰：“善哉问！先事后得，非崇德与？攻其恶，无攻人之恶，非修慝与？”一朝之忿，忘其身，以及其亲，非惑与？”
【译文】樊迟陪侍孔子在台下游逛，说道：“请问怎样辨别自己的品德，怎样消除别人对自己不露面的怨恨，怎样辨别哪种是糊涂事。”孔子道：“问得好！首先付出劳动，然后收获，不是提高品德吗？批判自己的坏处，不去批判别人的坏处，不就消除无形的怨恨了吗？因为偶然的忿怒，便忘记自己，甚至也忘记了爹娘，不是糊涂吗？”
【解读】
“先事后得”：天下没有免费的午餐，凡事有投入才有产出，春天耕耘播种了，秋天才有收获。认同了这一事物发展规律，遇事会更平和冷静，少一些怨天尤人的情绪。当事情的结果不能尽如我意时，第一时间不是想：“为什么别人都得到了？而唯独我没有？”，而是自省有没有足够努力和坚持。
“攻其恶，无攻人之恶“：只检讨自身的不足，从自己身上找原因，找出路，找方法，而不是大把的精力和时间花在别人身上，去怨恨、指责、批评、纠正别人。“攻己之恶”是自我道德完善的起点，“攻人之恶”是恶劣人际关系的开始，人们天生爱听好话，很少人能达到“闻过则喜”的境界，一不小心你的“我是为你好”，让对方感觉到的却是“这个人真是讨厌”。
“一朝之忿，忘身忘亲”：冲动是魔鬼，一朝陷入魔掌之中，干出连自己也不敢想像的事情来，后悔晚矣。孔子告诫我们不论遇到任何事，都要宁静气和，小心谨慎。
【知识关联】
君子求诸于己，小人求诸人。
克己复礼为仁
网友评论