曾子有疾召门弟子曰:“启予足!启予手!《诗》云:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫!小子!
译文
曾子生病,把他的弟子召集过来,说道:“看看我的脚!看看我的手!《诗经》上说:‘战战兢兢好像面临着深渊,好像走在薄薄的冰层上。’从今以后,我才知道可以免于祸害刑戮了!学生们!”
哥布林歪解
古人讲:身体发肤受之父母,不敢毁伤,孝之始也。曾子直到生病后才敢对学生说自己无愧于孝道。不过如果是为了无愧孝道,生病了不更应该努力的照顾好自己的身体吗,放弃自己的生命不是尊孝道的表现啊。
网友评论