自由人的献诗

这是最后一个自由人，

走在空旷沉寂的大地上，

眼望这地平线的微光，

不知那是东方还是西方！

那折叠的群山剪影，

那遥远的隐约涛声，

渐次熄灭或是点亮，

是那严酷冷漠的星辰！

中原的村庄没有沉睡也没有醒来，

那巨石累砌的城墙是哑口无言的盲人，

它听不到草原牧马人的歌声，

和高原上敲打冰冷石块的诵经！

西伯利亚一万年的寒冷，

带着流放者热血的余温，

高加索刺入骨骼的峰刃，

沾染盗火者痛苦的呻吟！

阿拉伯无边的沙漠，

守护着滋养楼兰与胡杨的枯井，

暴风沿着绕过古墓的丝路，

卷起掩埋骆驼与汉家将士的沙尘！

罗马骄傲的废墟之上，

升起哥特教堂高贵的尖顶，

希腊群岛下埋着坍塌的迷宫，

沉睡着狂暴的怪物与女神！

新大陆篆刻下开拓者的预言，

还有玛雅古老祭坛的见证，

五月花停靠的港口，

敲响了自由的钟声！

圣洁又哀伤的中国啊，

她沉浸于暴君与征服者的恶梦，

这块土地铭记着华夏始祖迁徙的脚印，

试图忘却战车还有战马的履迹和蹄痕！

独自举起那还未熄灭的火把，

我跟随着寻找家园的流浪人，

如同所有头戴桂冠的歌者，

对那死去的坟墓唱起复活的歌吟！­