传教士报刊，译报和申报对现代报刊思想的影响

文章出自复旦大学信息研究中心

《媒介就是知识：中国现代报刊思想的源起》一文关注现代报刊认知在中国的生成过程，通过对传教士报刊、林则徐译报和《申报》的创办三个方面的考察

文章认为：“传教士以报刊传送西洋‘知识’，企图填补‘夷夏’的沟壑，同时也为中国人引介了现代报刊；（对新闻业影响）

林则徐以中国古老的‘邸报’为经验基础，由此窥见了西人‘新闻纸’，无意中打开了通达世界的一个窗户，同时也使中国人对‘新闻纸’有了一个具体的可资参照的图像；

《申报》则以自身的存在，划分出‘新报’与‘邸报’之别，让中国朝野不仅直接领略到报纸的政治力量，同时对于‘新报’有了直观的感受和体验。

这些不同的知识因素，共同酿成了晚清中国人理解现代报刊的基本水准和接受报刊的知识氛围。”该文原刊载于《学术月刊》2011年第12期。