王如军中饥乏，官军讨之，其党多降；如计穷，遂降于王敦。镇东军司顾荣、前太子洗马卫玠皆卒。玠，瓘之孙也，美风神，善清谈；常以为人有不及，可以情恕，非意相干，可以理遣，故终身不见喜愠之色。
【小月说】卫玠这叫活得明白！谁能说自己百般好，既如此，又如何苛求他人。见过些老总，在下属前总牛哄哄的，实则让下属看轻了；以身作则，自己做好后要求他人，才会有说服力。倘若老总自身做不到，落个“人有不及可以情恕”的宽容之名也好。
【译文参考】王如的军中饥饿困乏，官军征讨他们，王如的属下大多投降。王如没有办法，于是向王敦投降。顾荣和卫玠都去世了。卫玠是卫瓘的孙子，风韵神气很优美，善于清谈。常常认为别人没有做到的，能够在情理上宽恕，遭人意外的冒犯，也能够用道理来排遣，所以终身都没有表露出高兴或生气的神色。
王如军中饥乏，官军讨之，其党多降；如计穷，遂降于王敦。镇东军司顾荣、前太子洗马卫玠皆卒。玠，瓘之孙也，美风神，善清...
1、己酉，上幸京口城北固楼，更名北顾。 改成“北顾”，不知是萧衍想表达立志北伐，收复失地的雄心，还是说从此罢休，只...
1、东昏侯作芳乐苑，山石皆涂以五采。望民家有好树、美竹，则毁墙撤屋而徙之；时方盛暑，随即枯萎，朝暮相继。又于苑中立...
魏元法僧遣其子景隆将兵拒张齐，齐与战于葭萌，大破之，屠十余城，遂围武兴。法僧婴城自守，境内皆叛，法僧遣使间道告急于...
1、齐太傅斛律光，将步骑三万救宜阳，屡破周军，筑统关、丰化二城而还。周军追之，光纵击，又破之，获其开府仪同三司宇文...
1、五月乙巳，上以王琳为广州刺史，勃为晋州刺史。上以琳部众强盛，又得众心，故欲远之。琳与主书广汉李膺厚善，私谓膺曰...
1、夏六月甲午，初制工商不得仕进。 李白知不知道这事是杨坚规定的，如果知道，他会不会恨杨坚一辈子？ 2、秋八月丙戌...
进入《资治通鉴》正文部分 《资治通鉴》23｜愈是位高权重，愈要谨言慎行 《资治通鉴》22｜智瑶败亡的直接原因 《资...
《熊逸讲透资治通鉴》001 《资治通鉴》为什么从这个年份开始？ 一、《资治通鉴》和其他史书的区别是什么？ 答：以《...
《资治通鉴》
本文标题：资治通鉴|26
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/sqawiltx.html
网友评论