美文网首页
主要看气质:“气质”英文怎么说?

主要看气质:“气质”英文怎么说?

作者: 呆萌小地鼠 | 来源:发表于2015-12-08 14:48 被阅读298次

这两天,不少人的微信、微博都被“主要看气质”刷屏了。不美、不萌、不倾城?没关系,主要看气质!那你知道“气质”用英文怎么说吗?

1. class:(风度、举止等)漂亮、优雅

She's got real class.

她很有气质。

2. elegance:(举止)典雅

It was here natural elegance that struck me.

她浑身散发出的天然气质给我印象极深。

3. charisma:魅力,气质

On​screen she had this​great charisma so that you couldn't take​your​eyes off her.

荧幕上的她有一种超凡的气质,能让你深深地迷恋上她。

How did a man of so little​personal charisma get to be​prime​minister?

如他这般没有个人魅力的人,是怎么当上首相的?

4. refinement:文雅,有气质

She's the​personification of​culture and refinement.

她既有修养,又有气质。

5. posh:谈吐高雅的

A woman with a very posh accent telephoned for him earlier.

一位谈吐高雅的女士早些时候给他打了个电话。

6. polished:优雅而又自信的

He's suave, polished and charming.

他文雅、自信,富有魅力。

7. grace:气质,风度

Joanna has natural grace and elegance.

乔安娜举止自然优雅。

They accepted their defeat with good grace.

他们很有风度地认输了。

8. chic:时髦,别致

I like your haircut - it's very chic.

我喜欢你的发型——很别致。

British politicians are not renowned for their chic.

英国政治家并不以优雅而著称/英国政治家向来不讲优雅那一套。

精彩推荐:

深圳必克英语学费深圳必克英语效果怎么样

杭州华尔街英语费用杭州华尔街英语价格

广州英孚教育收费贵不贵广州英孚英语教育效果怎么样

相关文章

  • 国人“爆买”成日本年度词汇

    主要看气质:“气质”英文怎么说

  • 主要看气质:“气质”英文怎么说?

    这两天,不少人的微信、微博都被“主要看气质”刷屏了。不美、不萌、不倾城?没关系,主要看气质!那你知道“气质”用英文...

  • 主要看气质

    弗兰克说,一个人要想在事业上取得成, 光靠自己的天赋和努力是不够的,得跟人合作才行。最好的办法,就是加入一个精英团...

  • 主要看气质

    记得曾经有一段时间,大家都颇有兴致的在朋友圈爆照并且是图文并茂,图为本人认真读书的样子,文为“主要看气质”五个字。...

  • 主要看气质

    你有没有见过这样的场景:在一场演讲比赛中,演讲者A内容很好讲得很流畅但眼神游离声音抖手抖腿抖,演讲者B内容相对来说...

  • 主要看气质

    很多人说 “主要看气质”,觉得蛮有意思,之前是看“颜值”,现在轮到看“气质”,不知道下一次会不会是追“灵魂”,...

  • 主要看气质

    昨早一觉醒来,习惯性打开微信刷朋友圈,齐刷刷几条状态几乎一致的好友动态加自拍照,我下意识觉得这应该又是一股网络热潮...

  • 主要看气质

    跑步时的她,工作时的她,都是那么的么么哒。类与类聚,她跑友、朋友、家人、都是那么可爱,主要看气质。 现在不问颜值爆...

  • 主要看气质

    读书不仅能增长一个人的知识,还能使人立志,除了长见识以外,读书能带给你不一样的世界观。小时候我们喜欢读故事书...

  • 主要看气质?

    一直拖拖拉拉的看完《气质》(王明夫先生著),看完之后感觉很奇怪,因为看书的过程中,感觉每一篇文章都能够拿出来诠释人...

网友评论

      本文标题:主要看气质:“气质”英文怎么说?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/sqpehttx.html