事 父母几谏
原文
子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。”
—《里仁》
意译
孔子说: “做人子的平日事奉父母,如发现父母有过错,应该用和悦的神情、柔和的声色去劝谏。如果见父母的心意不肯接纳这谏言，子女仍要同以往一样地孝敬，而不敢有所违逆。只是在心里忧念，却不可有怨言怨色。”
发布于 2023-10-09 09:27・IP 属地辽宁
评论以及转发
事 父母几谏
原文
子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。”
—《里仁》
意译
孔子说: “做人子的平日事奉父母,如发现父母有过错,应该用和悦的神情、柔和的声色去劝谏。如果见父母的心意不肯接纳这谏言，子女仍要同以往一样地孝敬，而不敢有所违逆。只是在心里忧念，却不可有怨言怨色。”
发布于 2023-10-09 09:27・IP 属地辽宁
评论以及转发
【原文】 4.18 子曰：“事父母几谏①。见志不从，又敬不违，劳而不怨②。” 【注释】 ①几(jī)：轻微，婉转。...
子曰：“事父母几谏。见志不从，又敬不违，劳而不怨。”
子曰：“事父母，几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。” 几谏：几，微义。谏，规劝义。父母有过，为子女者惟当微言讽劝...
2021.10.29 子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。” 子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违...
【立德读书践行会】 4.18子曰：“事父母，几谏，谏志不从，又敬不违，劳而不怨。” 译文：孔子说：“事奉父母，（如...
子曰：“事父母，几谏，谏志不从，又敬不违，劳而不怨。” 孔子说：事奉父母，（如果父母有不对的地方），要委婉地劝说他...
【原文】 子曰：“事父母几谏①。见志不从，又敬不违，劳而不怨②。” 【注释】 ①几(jī)：轻微，婉转。 ②劳：劳...
原文 子曰：“事父母几①，谏，见志不从，又敬不违，劳②，而不怨。” 注释 ①几：轻微，婉转。 ②劳：忧愁，烦劳。 ...
子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。” 【译文】孔子说：“事奉父母，(如果父母有不对的地方)，要委婉...
4·18 子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。” 【译文】 孔子说：“事奉父母，（如果父母有不对的地...
本文标题：事父母几谏
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/srkbbdtx.html
网友评论