美文网首页
《简爱》✍ 第一章:1

《简爱》✍ 第一章:1

作者: 抱朴斋 | 来源:发表于2022-05-10 08:36 被阅读0次

There was no possibility of taking a walk that day.

那天是没法出去散步了。

We had been wandering, in the leafless shrubbery an hour in the morning; but since din-ner(Mrs.Reed, when there was no company, dined edrly)the cold winter wind had brought with it clouds so som-bre, and a rain so penetrating, that further outdoor exer-cise was now out of the question.

尽管早上我们还在光秃秃的灌木林间闲逛了一个小时,可是从吃午饭起(没客人来,里德太太午饭总吃得很早),便刮起了冬日凛冽的寒风,随后阴云密布,大雨滂沱,室外的活动也就只能作罢了。

相关文章

  • 《简爱》✍ 第一章:1

    There was no possibility of taking a walk that day. 那天是没法...

  • 《简爱》第一章 倔强的小姑娘

    再读简爱,从第一章中就发现,简爱是一个倔强的小姑娘,这与她生长的环境息息相关。 简爱,是一个失去了双亲的孤儿,本来...

  • 简爱1

    因为下个月的读书会,今日起重读简爱。 以后读书,先了解作者及时代的情况,算是热身。之前读过不止一遍,在我认识里,这...

  • 简爱(1)

    1、一望无际的高速公路使人昏昏欲睡。雨轩强打精神,努力让自己保持清醒,双手握紧了方向盘。一个人孤单上路,原来是如此...

  • 简爱(1)

    简爱(2) 简爱(3) 简爱(4) 简爱(5) 文/苏惊禅 风,微冷。 夜,如凉水。 凌晨就像一只高贵的精灵,带着...

  • 简爱 1

    一本以简.爱为视角写的小说,这本小说中有许多关于基督教和圣经的知识或者说是对话,很多我都没有看懂,不愧是个憨憨。 ...

  • 一起读《简爱》拆书解读(完整版)

    一起读《简爱》 第一卷拆书解读 第一章——第五章 首先让我们来一起梳理一下《简爱》这本书一开头的人物关系 在简爱还...

  • 简爱(2)

    简爱(1) 简爱(3) 简爱(4) 简爱(5) 文/苏惊禅 遥远的天边镶嵌着仿佛人手可摘的半壁残阳,宛如垂死的老者...

  • 简爱(4)

    简爱(1) 简爱(2) 简爱(3) 简爱(5) 文/苏惊禅 那天傍晚,我和青山两个人跑上屋顶,躺在屋顶上望着那还有...

  • 简爱(5)

    简爱(1) 简爱(2) 简爱(3) 简爱(4) 文/苏惊禅 第二天,天色尚是微微发亮,远处的天际处还藏着像是因羞涩...

网友评论

      本文标题:《简爱》✍ 第一章:1

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ssxlurtx.html