《笠翁对韵》
贾岛诗狂,手拟敲门行处想;
张颠草圣,头能濡墨写时酣。
注释:
①手拟敲门行处想:唐代诗人贾岛去拜访朋友李凝,朋友不在家,他便写了一首诗叫《题李凝幽居》,其中有“乌宿池边树,僧推月下门”的诗句。他骑着毛驴返回时,觉得“推”字用得不够妥帖,或许改用“敲”更恰当。他一边吟哦,一边模拟推门、敲门的动作,不觉冲撞了京兆尹韩愈的仪仗队。韩愈问明原因,认为“敲”字更好。
②张颠草圣:指唐代著名书法家张旭。他好饮酒,善草书,喝醉以后常常呼叫狂走,状若癫狂,故又叫张颠。颠,同“癫”。
③头能濡墨;将墨水浇到头上,用头发写字。
网友评论