圣诞老人到辛普森洲来了
[美]布赖特·哈特
《圣诞老人到辛普森洲来了》是美国著名的“乡土文学”代表小说家布赖特·哈特的短篇小说。
小说讲述的是老头儿不顾妻子的反对邀请一班“流浪汉”朋友到家中聚会,令流浪汉们在意的是老头儿的生病且坚强的孩子,其中的一个流浪汉冒着风雨的危险,即使遭受枪击也一直坚持着,最后给小孩儿带来了第一个圣诞礼物,令人感动。
以下为部分精彩内容摘抄:
1、老头儿与妻子争吵,他的孩子代替他接待应邀前来的各位“流浪汉”,小孩儿告诉众人,他生病了
“我发烧,还有冻疮和风湿病。”孩子说完,身子一闪,进了屋子,不见了踪影。大伙儿沉默了一阵儿,小约翰藏在黑暗里,显然已经钻进了被窝——“还有心情不好。”
2、老头儿打发了妻子与“流浪汉们尽情地开展聚会,可孩子的痛呼声打断了他们的狂欢,老头儿一边替孩子用酒精擦拭痛苦的位置,一边讨论圣诞节
“妈妈说过,别的地方人们在圣诞节的时候都送东西,我们这里从来不送,随后她就恶狠狠地骂你。她说有个人叫圣诞老人,不是白人,你知道……”
3、老头儿安慰小孩子睡着后,“流浪汉”们已然散去,只留下了迪克一人,很显然,他们刚刚都听到了老头儿与小孩儿的谈话了,迪克随即与老头儿告别,和伙伴们展开了计划
“准备好了吗?”
“好了。”
“几点了?”
“刚过12点。”
“这能成吗?——来回将近50英里。”
“我想可以。”
4、迪克骑着伙伴们给他母马开始狂奔,这是匹难以驯服的马,一会儿踉踉跄跄,一会儿奋力挣扎,他们的节奏让人误以为是小偷,迪克遭到了枪击
只听见一声叫骂,接着枪一响,江洋大盗连人带马滚到了路旁,……可它背上的勇士右臂却挨了一枪……
5、迪克眼前浮现出了老头儿与小孩儿的面孔,他在意的不是受伤,他在意的是时间,天快亮了,他快马飞奔,全然想不起同伴们叮嘱他不要走的那条危险的道路
可几小时前他泅过的那条喧嚣的溪水,此时水势却涨了不止一倍,……理查德那天夜里第一次感到绝望。这道急流、对面的山峦、迅速发白的东方在他眼前飘动。
6、迪克带着母马与汹涌的急流斗智斗勇,急流中夹杂着的连根拔起的大树和旋转的浮木向迪克冲去,他毫不畏惧,他要保全身后袋子里的三件玩具
过了一会儿,一股急流夹杂着连根拔起的大树和旋转的浮木冲来,卷走了水中两个“搏命的赌徒”……
7、尽管迪克全心全意地保护着,可那些玩具还是损坏了,他湿淋淋地、半身赤裸地,告诉老头儿,“这是圣诞老人给小孩儿的礼物,”而后晕倒了
即使是全身湿透、衣衫破烂、满脸胡须、蓬头垢面,还有一只胳膊无精打采地垂在身旁,圣诞老人还是来啦,来到了辛普森洲,晕倒在了第一家人的门口。
网友评论