美文网首页
在隐喻的世界,抱紧自己

在隐喻的世界,抱紧自己

作者: 我才是番茄酱 | 来源:发表于2018-02-27 21:13 被阅读12次

    看完《海边的卡夫卡》,一点都没有释怀的感觉。现在我边放着舒伯特的《D大调奏鸣曲》,边写下我看完这本书的感受。对了,说一下这音乐。它是书中大岛开车时,经常听的音乐。

    田村卡夫卡,一个刚刚过了15岁生日的少年,在生日前夜离家出走。他自律,自强,思维和身体都与平常的15岁少年不同,因为他的父亲对他下了一个邪恶又荒唐的诅咒:杀父淫母奸姐。这是一个比俄狄浦斯的悲剧还悲剧的故事。

    田村为了摆脱这个诅咒,主动离开了独自抚养他的父亲。遇到了年纪与姐姐相近的樱花、大岛,年纪与母亲相近的佐伯。

    田村觉得整个世界都充满了隐喻,就连这个世界也是隐喻。他一直在拼命逃离着来自父亲邪恶的诅咒,却在梦中,在另一个世界,完成了这个诅咒的实现。

    我真的觉得整个故事和天马行空的描写彻底地刷新了我的三观。

    这本书里,村上再一次体现里他对哲学的思考和理解。精致,细腻,大胆的描写,又表现出了他卓越的写作功力,两个主人公的交叉描写则又体现了他想象力的丰富。

    老实说,这本书我并没有细细品味。很多关于田村与其他人物的对话,还有一些内心描写,我都难以理解。在这里,真的觉得译者林少华先生,非常厉害。能够准确地用中文翻译日文的同时,还能兼顾文章的情感,作者的写作手法,巧妙灵活地翻译出来。我想,村上春树看到自己的作品被林先生这样翻译,应该会有一种相见恨晚,如遇伯乐的感受。

    虽然不理解文章中的一些表达,但里面一些句子,却能引人深思。

    “我一不坚强而没有独立心,不外乎硬被现实推向前去罢了。”

    “缺乏想象力的狭隘、苛刻,自以为是的命题,空洞的本质,被篡夺的理想,僵化的思想体系,对我来说,真正可怕的是这些东西。”

    “于是我们领教了世界是何等凶顽,同时又得知了世界可以变得温存和美好。”

    文章中还有很多句子富有内涵。然而需要人生阅历的累积,阅读的积累方能领会其奥义。

    我诧异于故事的荒唐离奇之外,也欣赏田村直面人生苦难的勇敢。

    《海边的卡夫卡》是希腊神话中悲剧的体现。村上春树把这个世界,直接作为一个神秘却又现实的隐喻,我理解为他对人生苦难的接受和与之求和的勇敢。

    在充满隐喻的世界里,保留一双澄澈的双眼和一个永远热烈跳动的心,在孤独,挫败等人世间的苦难来临时,抱紧自己,自律且自强,才能成为“在沙尘暴中逃出的你已不再是踏入沙尘暴的你。”

    相关文章

      网友评论

          本文标题:在隐喻的世界,抱紧自己

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/svfvxftx.html