美文网首页简诗集
山文豪的双语诗|《故乡》

山文豪的双语诗|《故乡》

作者: 新大陸文學部落 | 来源:发表于2018-09-01 09:42 被阅读6次
山文豪的双语诗|《故乡》

《故乡》​

《Hometown》

作者/山文豪​

author/Shan Wenhao

若干年后,我死在异乡​

A few years later,I died in a strange land.

唏嘘过后,人潮散去​

After the sob,the crowd dispersed.

家人把我运回故土埋葬​

My family sent me back to my homeland for burial.

昔日邻居都来吊丧​

The old neighbors were in mourning.

山文豪的双语诗|《故乡》

相关文章

  • 山文豪的双语诗|《故乡》

    《故乡》​ 《Hometown》 作者/山文豪​ author/Shan Wenhao 若干年后,我死在异乡​ A...

  • 出路何方

    《出路何方》 现代诗书路何方? 文豪词圣又何仿。 经集诗山谁人看? 唯有穷人诗书郎。

  • 诗评:斗诗篇(《见山集》)

    诗评:斗诗篇(《见山集》) 大文豪苏东坡才情斐然,苏小妹天真活泼,两人经常斗诗互相调侃,好诗佳句就这样斗...

  • 【雪花体征文】诗•思乡

    掬一捧故乡土 望一望故乡月 品一杯故乡茶 听一段故乡戏 思一方故乡人 山阻水隔 路遥遥 唯有泪滔滔 ''-/野草诗...

  • 青年作家山文豪担任联合国教科文《信使》杂志编辑

    青年作家山文豪担任联合国教科文《信使》杂志编辑 山派文学创始人山子 23:40 青年作家山文豪担任联合国教科文组织...

  • 微诗《孤独者》的解读

    昨天写了一首微诗《孤独者》,今天在这里我给大家解读一下。首先先给大家讲一下什么是双语诗,因为微诗多以“双语”形式来...

  • ​写给故乡的诗

    我要用一百首诗 描写故乡 一百首诗 赞美故乡 剩下一百首诗 思念故乡 把故乡的黄河 岸边的柳树 树下的农田和 田间...

  • 七绝/乡情

    人间难解别情生, 曾赋愁诗月夜行。 万水千山无阻隔, 新歌再唱故乡声。

  • 梦不成,独善身

    【1】题目:随笔—无题 南国歌者:2019/9/21/16:52 诗者穷时叫诗人,锦衣玉食可文豪, 今日诗人将文豪...

  • 故乡的山 故乡的河

    故乡的山 故乡的河 故乡的山, 傍河贮立, 城依其间。 那就是米芾笔下的:第一山”! 故乡的河, 山前流淌, 造福...

网友评论

    本文标题:山文豪的双语诗|《故乡》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/svmywftx.html