Life is made up of sobs, sniffles, and smiles, with sniffles predominating.
—The Gift of the Magi, Novelist, O. Henry
生活由呜咽、啜泣和微笑组成,其中啜泣占据了大部分。
——《麦琪的礼物》欧·亨利,小说家
哭也是生活的一种形态,但哭过之后总还可以体会欢笑、体会喜悦。
I mean, some days are okay, and even if they’re not, then you know you can have an okay one, or maybe even a great day. So you’re sort of, you know, just biding your time to see what happens next, see what life offers, maybe hit the lottery, meet someone special.
有时候日子是好的,即使过得不好,你也知道会有还行的一天,可能还会有很棒的一天。所以你要休养生息,等着瞧接下来发生的事,看生活会给你什么,可能会中彩票,可能会遇见真爱。
——《百年酒馆》
人间万千风景,生活如此漫长,有困难也好,如此才能让我们更加珍惜幸福。假期虽然过去了,但未来一定有更加值得期待的好事、值得遇见的朋友。
网友评论