美文网首页
【等水的鱼】20 “冰山初现”

【等水的鱼】20 “冰山初现”

作者: 夏上水 | 来源:发表于2019-10-30 13:07 被阅读0次

    小鱼快速赶到警署,同Rose警官交换了意见。小鱼讲述了被侵害时一个重大细节。就是蒙面男说了一句“要西。”而这正是一个人的口头禅,小鱼搜索到的这个魔鬼不是别人,正是大眼,想到这个人,小鱼心里倒吸了一口凉气!

    Rose警官接着问: “There are no other clues to prove ?”(还有没有其他证明线索?)小鱼摇摇头。

    “Brave Littsh, thank you for your provide valuable clues, we will immediately follow the direction of the investigation. ”(勇敢的小鱼,谢谢你提供宝贵的线索,我们会立即顺着这个方向展开调查的。)

    “Thanks. Rose officer”(谢谢。Rose警官。)

    Rose警官的助手很快传讯了大眼。

    大眼大摇大摆地走进讯问室,好像就是回到自已的家一样,不仅没有任何紧张,而且没有把警署的任何人放在眼里,一幅玩世不恭,不在不服的样子。

    他在凳子上翘起二郎腿,嘴里哼着小调,用两只井口般的大眼审视着Rose警官的助手,就像一个国王在检视自已的臣民。过了一会,他掏出了香烟和打火机。

    “I'm sorry, Sir. Smoking is forbidden in our police .”(对不起,先生,我们警署禁止吸烟。)

    “What is this place ah, there are no human rights, ask your boss to talk to me! ”(这是什么破地方啊,还有没有人权啊,叫你们的头儿来跟我说话!)

     “Young man, I can let you to smoke, but must first learn to respect others to talk about human rights .”(小伙子,我可以让你抽烟,但谈人权先要学会尊重别人。) Rose警官拿着一个笔记本走了进来。

      “I would like to talk with the wise man, you want to learn more in the future. ”(我就喜欢和明白人说话,你,以后要多学着点。)大眼瞪着助手,恶狠狠地说。

    助手正要说什么,Rose警官向他挥了一下手,示意他停下。

    大眼点燃香烟,享受地吐着烟圈,以胜利者的姿态庆祝第一个回合交锋的胜利。

      “Sir dayan Xiong,in order to save your time, Sir, we have this interrogation now beginning, do you have any questions? ”(熊大眼先生,为了节省你的时间,我们的这次讯问现在开始,你有什么问题吗?) Rose警官面对大眼说道。

      “You ask, I'm a good student, no one dare to bully me in Seattle. ”(你们问吧,我可是好学生,在西雅图还没有人敢欺负我。)

      “This is the police, you can rest assured. this month on May 9, 22 points to 24 PM, where are you? Doing?(我们是警察,你大可放心。本月的5月9日晚22点至24点,你在哪里?在干什么?)

      “On the evening of May 9, I first think about it... My friends and I together, singing and drinking”(5月9日晚,我先想一想…我和朋友一起,在唱歌和喝酒.)

      “And who together? ”(和谁一起?)

      “And a friend called golden hair .”(和一个叫金毛的朋友。)

      “The weather is so hot, wear long sleeve shirt is not hot? ”(天气这么热,穿长袖衫不热吗?)。 Rose警官向大眼的右胳膊扫了一眼。

      “Report police officer, I have a cold, the doctor asked me to wear more . ”(报告警官,我感冒了,医生让我多穿点。)

      “Oh, it is .”(哦,是这样。) Rose警官用笔敲了敲自已的头。

      “Will there be anything else,  police officer? ”(还有什么事吗,警官?) 

      “Sign the name, you can go。”(签完名字,你就可以走了。) 

    Rose警官的助手正想说什么,Rose朝他眨了眨眼睛,示意他暂时不要说。

    大眼轻蔑地扫了两人一眼,昂着头出去了。

    等大眼走远后,Rose警官低声对助手说,你把这个烟头拿到刑侦室做生物培养。

    两天后的清晨,大眼在宿舍刚刚起床,两个警察敲开了宿舍门。

      “I said you are not wearing, the day before yesterday not to do the record? ”(我说你们烦不烦,前天不是去做了笔录吗?)

      “Mr dayan Xiong, we are not cited you today and was formally arrested you.” (熊大眼先生,今天我们不是传讯你,是正式逮捕你。)       

    相关文章

      网友评论

          本文标题:【等水的鱼】20 “冰山初现”

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/swovlctx.html