美文网首页
2021-05-26

2021-05-26

作者: mynameis洪香兰 | 来源:发表于2021-05-26 00:44 被阅读0次

    阅读《围城》第2章,列出其中的3个比喻或类比,写明本体、喻体、喻词。

    1.据说“女朋友”就是“情人”的学名,说起来庄严些,正像玫瑰花在生物学上叫“蔷薇科木本复叶植物”,或者休妻的法律术语是“协议离婚”。

    本体X:女朋友与情人

    喻体A:玫瑰花的生物学名与法律术语

    2.觉得他爱国而国不爱他,大有青年守望节的孀妇不见宠于翁姑的怨抑。

    本体X:方老先生觉得他爱国而国不爱他的怨抑

    喻体A:孀妇守节不见宠于翁姑的怨抑

    3.张先生跟外国人来往惯了,说话有个特征——也许在洋行、青年会、扶轮社等圈子里,这并没有什么奇特——喜欢中国话里夹无谓的英文字。他并无中文难达的新意,需要借英文来讲;所以他说话里嵌的英文字,还比不得嘴里嵌的金牙,因为金牙不仅装点,尚可使用,只好比牙缝里嵌的肉屑,表示饭菜吃得好,此外,全无用处。

    本体X:张先生中国话里夹无谓的英文字

    喻体A:嘴里的金牙

    相关文章

      网友评论

          本文标题:2021-05-26

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/swuhsltx.html