缘起
今天看B站某up主讲提高口语的视频，觉得讲得不是很清楚。底下回复有很多深受英语口语困扰的人，甚至有很多英专学生也是如此。作为英专生，我同样也在经历类似的痛苦。刚好最近英语上了一个台阶，也在持续不断学习，所以分享出来自己的经验，希望能够帮助到有需要的人。同时也可以和学习者一起交流。
词汇篇
学英语的同学应该知道词汇量太低，阅读和写作，尤其是写作会有巨大的瓶颈。我自己呢被动词汇量还可以，之前测过大概在1万2左右，阅读外刊和原版书都没有什么问题。问题来了，这样的词汇量水分太大，非常尴尬。
为什么呢？虽然凭借着被动词汇量（就是输入方面听力和阅读里认识但是写作口语用不上来）专八雅思阅读考试等都没什么问题，但是口语和写作真正体现一个人真正的英语水平。当我准备雅思的时候就傻眼了，虽然我用词准确，语法准确，但是刚开始写不出来啥词汇。基本12000多词汇里面只能写出最常用的词汇。
以环境类话题为例，我就只能写出global warming和environmental protection等最常见词汇。当时对我的打击很大，觉得这怎么是英专的水平。于是精读考官范文和Simon范文，将词汇根据话题整理，刻意记单词和造句运用，终于得到大幅度的改善。比如to enact laws实施法律，to reduce waste减少废物，to recycle 循环利用，reduce gas emissions 减少气体排放等环境类话题核心词汇。
于是，我悟了，想要真正提高英语水平，一定要提高输出类比如写作，这样输出倒逼输入，我们不得不精读文章，不得不完全掌握词汇。因为口语和写作是最好的检测方法之一，可以检测我们到底有没有提升语言。
不以写作为目的阅读，很难提升英语，或者说学习效率很低。只为了阅读而阅读我们看原版书和外刊可能就看一遍，或者最多摘抄一下词汇、表达和好句。只看一遍我们很多时候就是只得到了信息，而非提升语言。不信大家可以测试一下，常速看一遍外刊后默写，看能不能写出几个学到的词汇和表达。第二天几乎就差不多遗忘了，只记得信息。那么整理词汇呢？整理词汇很多时候因为没有运用，大多数人可能很少复习，这样整理后基本上也就多认识几个单词，用是基本用不上的。
比如想当年我也是读了很多原版书，用Kindle阅读app看，即指即译，有时整理词汇，所以阅读速度和理解能力虽然提高了，被动词汇量也提高了，真到用时派不上用场。我自以为读了很多书，其实就是获取了信息，没有提升语言。最近我坚持读外刊坚持了一个月，我发现经由写作检测，提高并不大。当然阅读速度和认知词汇量确实提升了，但是用回想法默写单词，发现未经刻意整理和记忆的文章只记得homeless这个单词。
相反，关于疫情的文章铺天盖地，我对这类词汇做过词汇整理，默写过一次，还在英文日记刻意造句，所以能自然想起new virus, flu, the spread of the new virus, quarantine, lockdown, health workers, healthcare workers, city officials, infections, infected patients, infected cases 等等词汇。当然平时看外刊主题可能没有这么集中，所以如果不刻意整理和运用，效果当然很差，这也是为什么很多人学英语那么多年就像一壶煮不开的水。
因为很多人到了大学很少背诵文章，也很少应用。英专生好点，但是毕业后没有学校的口语课和写作课必须要输出，很容易逃避痛苦，不愿意造句练习。
所以，我一反思总结，就发现30天的泛读外刊，除了疫情类的文章，基本上对提升语言用处不大，只获取了信息。相比之下，我19年9月份听写、精读并背过精彩句子的文章（文章名叫Skilled but jobless - idle hands 来自经济学人），能够在听外国人朗读的文章音频时几乎所有的单词都能听出意思，做到百分百99理解。当然因为复习不够，能回想出来的单词也不多。但是肯定比泛读好，泛读的话我听音频不可能有99%的理解，也不可能在复习一遍后能记得很多词汇。比如我早上刚复习过我就能记得college grauduates, returning graduates from foreign instituations, second-tier city二线城市，apply for a tax rebate申请减税等等。 甚至记得自己背过的部分句子比如Throngs of young people roam around.....。
精读和泛读效果对比：
精读一篇大概一周（每天1h左右），没有复习的情况下，能够在半年后听音频99%理解，彻底提高被动词汇，还能记得一些词汇。泛读一个月21h，最长的文章一个月不到，最短的文章一天不到，几乎记不得什么。
在这里，我们就可以发现复习和运用的重要性。没有复习和运用，即便精读的文章，也很难吸收里面的50%。 要知道我所谓的精读，是很彻底的精读，我是先听写，再精读，每一个生词都查了英英词典，词汇和句型都整理过。当时刚整理完回想基本上70%-80%能默写出来。甚至背过里面精彩的句子。
然而那又怎样，没有经过复习和运用，里面绝大多数都会被遗忘，用的时候就用不上。这就是为什么很多人看过很多教材/资料，甚至背诵过也没有提升口语和写作的根本原因。没有反复的复习和运用，词汇没有根本掌握，我们提高的仍然是被动词汇。
总结：
1. 精读为主，泛读为辅。
2 整理词汇和句子，及时复习。
3 刻意运用。造句或者写英文日记都可以。
网友评论