这几天在读一本闲书《红墙内外》，书里提到毛泽东喜欢去北戴河游泳，并写过一首词《浪淘沙·北戴河》。于是，我找出来仔细品读，为主席的雄伟气魄和博大胸怀所感染，摘录如下。
浪淘沙·北戴河（毛泽东）
大雨落幽燕，
白浪滔天，
秦皇岛外打鱼船。
一片汪洋都不见，
知向谁边？
往事越千年，
魏武挥鞭，
东临碣石有遗篇。
萧瑟秋风今又是，
换了人间。
译文：
大雨落在了幽燕（古幽州及燕国，在今河北省北部及东北部）， 滔滔波浪连天， 秦皇岛之外的打渔船， 在起伏的波涛里都已经看不见， 也不知漂去了哪里。
往事已经有千年， 那时魏武帝曹操跃马挥鞭， 东巡至碣石山吟咏过诗篇。 秋风瑟瑟到了今日， 人间却换了新颜。
据说毛主席写这首词，是读了曹操的《观沧海》后写的。毛主席对在三国演义里被描写成了奸臣当道的曹操，很是欣赏，曾评价说曹操统一中国北方，创立魏国，改革了东汉的许多恶政，抑制豪强，实行屯田制，还督促开荒，推行法制，提倡节俭，使遭受大破坏的社会开始稳定、恢复、发展。
于是我讲曹操的诗也摘录如下，咱们不妨品品两位大政治家在同一地点写下的不同诗词。
观沧海（曹操）
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
译文：
东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。
海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。
树木和百草丛生，十分繁茂。
秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
我很幸运，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
网友评论