云山阁 贺君召
供桑梓讴吟,几处亭台成小筑;
快春秋游览,一隅丘壑是新开。
一、注释
1.云山阁——在江苏扬州夕阳双寺楼之西,贺君召于雍正间建,称贺园。本为宋陈升之吕公著旧址,就其地重建,并因其旧名。
2.贺君召——字吴邨,清山西临汾人,乾隆前期扬州名士。
3.桑梓——朱熹集传:“桑、梓二木。古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙给蚕食、具器用者也……桑梓父母所植。”东汉以来一直以“桑梓”借指故乡或乡亲父老。
4.讴吟——歌唱吟咏。
5.小筑——指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。
6.丘壑——乡村;幽僻之地。
二、赏读
1.格律
供桑梓讴吟,几处亭台成小筑;
领平仄平平,仄仄平平平仄仄;
快春秋游览,一隅丘壑是新开。
领平平平仄,仄平平仄仄平平。
‘供’和‘快’是领字,领字不计平仄。
上下联,单联内246节奏点平仄交替,上下各分句对应的246节奏点平仄相反。
上联句脚:平仄,下联句脚:仄平。
2.对仗
上下联一分句:
‘供’和‘快’一字领相对;“桑梓”和“春秋”并列结构词组相对;“讴吟”和“游览”并列结构词组相对。
上下联二分句:
“几处”和“一隅”偏正结构词组相对;“亭台”和“丘壑”并列结构词组相对;‘成’和‘是’动词相对;“小筑”和“新开”状中结构词组相对。
3.联意
云山阁 贺君召
供桑梓讴吟,几处亭台成小筑;
快春秋游览,一隅丘壑是新开。
云山阁是由几个亭台组成的幽静居处,这里用来供亲朋好友作为歌唱吟咏之所;
新开辟一角幽僻之地,也是为了让人们在春秋时节,能够快意地领略自然美景。
4.评赏
此联题“云山阁”,主要围绕云山阁的用途运笔铺排。
上联,写云山阁可以“供给桑梓讴吟”。一二分句用了顺序倒置的手法,本来按正常顺序,应该是先说云山阁是由“几处亭台”构成的“小筑”,然后再说云山阁可以用来“供桑梓讴吟”。先说用途,起到了强调提醒的作用。
下联,写云山阁可以“快意春秋游览”。一二分句也用了顺序倒置的手法,本来按正常顺序,应该是先说云山阁是“新开”的“一隅丘壑”,然后再说云山阁可以用来“春秋游览”。先说用途,同样起到了强调提醒的作用。
整幅联,通过对云山阁用途的阐述,表达了云山阁是一处远离尘嚣的幽美之处,人们可以在这里讴歌吟咏,快意游览自然景色。
网友评论