以前，我总是以为情书高手是徐志摩、沈从文之流。
一个偶然的机会，我读到了一个人的诗，一个非常低调的情书王子——民国才子朱生豪
可能你没听说过他是谁，但是他还顶着一个名头，《莎士比亚全集》翻译者。
朱生豪，一介书生。32年短暂生命，为《莎士比亚全集》翻译呕心沥血，其翻译作品为迄今国内最完整译本。
上个世纪二三十年代，他给自己的妻子写了540封情书，行里之间情意绵绵，读来觉得甚是感人
01
一首朱生豪的表白诗:
忆昨秦山初见时，十分娇瘦十分痴。
席边款款吴侬语，笔底纤纤稚子诗。
交尚浅，意先移，平生心绪诉君知。
飞花逝水初无意，可奈衷情不自持。
大概意思是：你十分娇弱可爱。说话声音又好听，写诗又漂亮。即使你对我没有情谊，我对你的衷情却是不能把持。
表白的对象—宋清如出身书香门第，知书达理，也很有个性。
一身英气，才华横溢，活的淋漓洒脱。
也许正是这种独一无二的气质吸引了朱生豪同学
1929年，州之江大学中，朱生豪杭在“之江诗社”遇到宋清如，两人因此结缘。
大学毕业后，朱生豪在上海，宋清如在杭州。
1937年，战乱的年代，总是聚少离多。
书来书往，恋爱谈了十年。
02
我想在
茅亭里看雨，
假山石边看蚂蚁，
看蝴蝶恋爱，
看蜘蛛结网，
看水看云看瀑布，
看宋清如甜甜的睡觉…..
03
“不要愁老之将至，你老了一定很可爱。
而且，假如你老了十岁，
我当然也同样老了十岁，
世界也老了十岁，
上帝也老了十岁，
一切还都是一样。”
04
“我是宋清如至上主义者”
05
“要是世上只有我们两个人多少好，我一定把你欺负的哭不出来”
06
“但愿来生我们终日在一起，每天每天从早晨口角到深夜，恨不得大家走开”
07
“我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切的爱你。你如同照镜子，你不会看见你特别好的所在，但你如走进我的心里来时，你一定能知道自己是怎样的好法”
08
“我们都是世上多余的人，但至少我们对于彼此都是世界最重要的人”
09
“我想作诗，写雨，写夜的相思，写你，写不出”
在1942年，苦恋十年的朱生豪与宋清如，终于是走进了婚姻的殿堂。
好友夏承焘送上婚联：
才子佳人，柴米夫妻
10
“一夜我都在听着雨声中度过，要是我们两人一同在雨夜里做梦，那境界是何等不同，或者一同在雨夜里失眠，那也是何等的有味”
1944年11月，朱生豪病倒卧床，这时候朱生豪心心念念的还是莎士比亚未译完的五部剧本。
同年12月，朱生豪走了，手里紧紧攥着莎士比亚的书籍。
他走了，她便代他活着
朱生豪走了，32岁，结束了其短暂而有意义的一生。
都说红颜薄命，这天却也妒英才！
奈何情深，不得白头。
从此，便再也没有宋清如的那个他。
宋清如失去了最宠爱她的人，从此她的生活只剩两件事：
出版朱生豪的译稿以及抚养孩子
“我多想往后余生，可是余生没有你，于是我湿了眼眶，在你走之后，是不是把我活成另一个你，这想念便能淡一分”
53年后，宋清如也走了，也许她已代他看遍了这人间。
临走前，她命人将自己与丈夫合葬一起，墓上有一段话，
“要是我们两人一同在雨夜里做梦，那境界是如何不同，或者一同在雨夜里失眠，那也是何等的有味。”
网友评论