【玉机真藏论篇】大骨枯槁，大肉陷下，胸中气满，喘息不便，其气动形，期六月死。真脏脉见，予之期日。（肺绝。） 大骨枯槁，大肉陷下，胸中气满，喘息不便，内痛引肩项，期一月死。真脏见，乃予之期日。（心绝。） 大骨枯槁，大肉陷下，胸中气满，喘息不便，内痛引肩项，身热，脱肉破（jun) ，真脏见，十日之内死大骨。（脾绝） 大骨枯槁，大肉陷下，肩髓内消，动作益衰，真脏未见，期一岁。见其真脏，乃予之期日。（肾绝） 大骨枯槁，大肉陷下，胸中气满，腹内痛，心中不便，肩项身热，破脱肉，目眶陷，真脏见，目不见人，立死。其见人者，至其所不胜之时则死。（肝绝。） 【译文】大骨软弱无力，大肉瘦削，胸中气满，喘息困难，喘气时身体振动，死期在六个月内，见了真脏脉，就可以预知死日。 大骨软弱无力，大肉瘦削，胸中气满，喘息困难，胸中疼痛，牵引肩項，死期在一个月内，见了真脏脉，就可以预知死日。 大骨软弱无力，大肉瘦削，胸中气满，喘息困难，胸中疼痛，上引肩項，周身发热，脱肉破(jun)，真脏脉见，死期在十日之内。 大骨软弱，大肉瘦削，两肩下垂，骨髓内消，动作衰颓，真脏脉未出现，死期在一年之内，若见到真脏脉，就可以预知死日了。 大骨软弱无力，大肉瘦削，胸中气满，腹中痛，心中气郁不舒，肩項周身俱热，目眶下陷，真脏脉出现，目不见人，即将死亡；如尚能见人，是精气尚未全脱，到了它所不胜之时，就会死亡。
网友评论