最先注意到这套书,是在某足球小将藏家那里,不过标价很高、图片很少,而且几乎没有有效介绍,让我不敢问,也不想问。最近突然找到另一套,价格不错,卖家有问必答,稍作沟通便立马拿下,正好赶在第28个世界读书日之前收到。
个人感觉,这是一套比较奇怪的书。下面细说。
先来看看这套书的基本情况。
第一本书脊标注新系列开幕,第十本标注系列完结 封面既有早期画风,也有中后期画风 开本就是集英社remix版的通常大小,比单行本开本略大一点 四个月时间便出完了一套十本接下来重点看看这套书收录的内容。
书名叫杰作选,让我一度以为是类似金田一精选集柯南精选集的精彩集锦拼盘,仔细翻阅才发不是。这套书以sports dream为名,将高桥阳一自《足球小将成长篇》以后,《足球小将世青篇》以前一系列不太成功的作品——《翔的传说》(单行本3卷)、《ACE!》(单行本9卷、文库版6卷,港译棒球小将,另有各种奇葩译名,可见本人另一文)《CHIBI》(小豆子拳王、台译冬瓜拳王、港译K.O.小拳王),加上关于其他体育项目的短篇,打散后以杂志连载的形式加上少量附录重新编排而成。每次不同连载内容前一页均以“高桥阳一X运动名”作提示和区分,编排体例和涉及的运动如下。
卷一扉页 卷一目录 足球 棒球 柔道 网球 拳击 剑道 跳台滑雪? 滑降? 篮球 其他全套1-10卷收录的作品如下:
翔的传说全;
ACE!全;
CHIBI全;
足球小将短篇:Endless dream;我是岬太郎;25周年全明星vs日本;memories(南葛小vs修哲小,SGGK的诞生);
其他运动题材短篇:轰天炮发威(柔道)、初恋情人(剑道)、百米跳跃(跳台滑雪)、百米跳跃2卒业、七星(拳击)、北壁downhill(译名忘了)。
可以说,都是旧作品,且大多都是不太成功的作品,不过这样编排倒是有点意思的。第2、4、7、8、9卷卷末另外附录了如下内容。《超贵重 高桥阳一先生 comics comment revival!!》,虽然想办法把片假名译成了英语,但是还是没明白该怎么理解,重新评论?
书中还附盲人足球漫画的宣传广告。
总的感觉,作为高桥阳一迷而言,这套书还是值得一收的,毕竟,这三套作品的单行本不太好入手。
最后,希望《足球小将RS》《圣斗士星矢ND》都能顺利完结!
网友评论