斯瓦西里语：Hakuna matata 无忧无虑
It's starts,Tou think you know a guy.
这就开始了，知人知面不知心啊
猩猩长老：You don't even know who you ara.
你甚至不知道你是谁。
辛巴：And I suppose you know.
那你知道吗？
猩猩长老：Sure do.You're Mufasa's boy.
我当然知道，你是木法沙的儿子
辛巴：That's not my father.That's just my reflection.
那不是我父亲，那只是我的倒影。
猩猩长老：No.Look harder.
You see.He lives in you.
你看，他就住在你心里。
辛巴：Looks like the winds are changing.
看起来风向要变了
猩猩长老：Chang is good.
有变化很好
辛巴：Yeah,but it's not easy.
是啊，但是这不容易啊
I know what I have to do,but going back means I'll have to face my past/我知道我必须要做什么了,但是回去意味着我必须要面对我的过去。
I've been running from it for so long.
我逃避了这么久
猩猩长老：It doesn't matter.It's in the past.
有什么关系，都过去了
辛巴：Yeah,but it still hurts.
是啊，但是还是很痛
猩猩长老：Yes,the past can hurt.But the way I see it.you can either run from it,or learn from it.
是啊，过去的伤总是会痛。但我认为，你可以选择逃避,或者选择从中吸取教训。
Till we find our place.
找准自己位置
总要找准自己的位置，till we find our place.这句话送给自己以及正在找工作或者正在工作养家糊口的你。
回忆过去，有喜乐有泪水、有开心有遗憾。但是，过往不是让自己来逃避的，而是接纳它，从中吸取教训，从中得到启发，以致于使得过往变成激励自己前行的动力。
如今的我找到了心仪的工作了，一名幼儿音乐老师，爷爷奶奶、姥姥姥爷，还有我最爱最亲的爸爸啊，您们在天上是否可以看到呢？放心，妈妈和妹妹我会照顾好的。
我希望活出像您们优秀，师生满堂的模样。成为一名水平高且学生喜爱的老师的。只是有时候自己还是会感慨，会迷茫。就像辛巴，成为国王是它的职责和位置，不能只为了Hakuna matata的生活而放下这些的。
于我来说，我是长女，是长姐。很多责任是我无法去躲避的。能做的就是披荆斩棘，向前冲。日子就这样过了
网友评论