“可爱”这个词在宝贝看来有些sacred,对她来说无非就是两种用法:用来形容相貌上比较萌且好看的人或事物,以及用来描述喜欢的人。然而我之前对这个词的用法相比较而言就显得有些复杂,同时在某种层面上还让宝贝产生了疑惑,所以后来也就变得和她一样了(特别是这个词再也没有用在除她以外的女生身上)。
“可爱”对我来说不仅能用来形容外貌,也可以用来形容一个动作、一个行为,这一点我相信是比较容易理解的——比如生气撅嘴,撒娇等等。但就是因为这一个额外的用法,我在评价一些外表不是那么出众,但行为算得上有趣的人物时,这样的用法可能会使人产生迷惑,即对我的审美观或者是偏好产生误解。我曾经觉得我对于漂亮、好看、美丽、可爱有着不一样的标准,但经过和宝贝交流之后我也觉得没有必要划分的那么细致,虽然说乱用词语在这不犯法(主要是让人家不开心了就真的不应该了哈哈)。
另外一点,我在夸奖别人的时候,可能会因为“可爱”这个词的额外用法而将它作为一个比较容易让人接受的最低标准,换句话说,这个词被我用的很轻易——即使我同样保留了对外貌上的用法。而这就和宝贝的观点有不少出入了,她甚至开始怀疑我曾评价她的“可爱”到底是什么含义。
这里我不得不声明一下,我用在她身上的可爱既指外表也指行为,但一般情况下没有发生什么而被我说“可爱”,通常就只是表示外表上的好看。
后来自己改了改最低评价标准词作为寒暄客套时候的选择(新词汇是宝贝教我的),由此“可爱”便升到了同她一样的标准。如今我也会莫名其妙地夸奖她可爱,她的反应总是第一层含义,那就第一层吧。对于她而言我的第一层就当是持续存在的好了,不用刻意说出来。当我说出来的时候往往是两层含义都有。
网友评论