美文网首页综艺咖当代韩国观察与思考
【韩国说唱】《SHOW ME THE MONEY 9》---Sk

【韩国说唱】《SHOW ME THE MONEY 9》---Sk

作者: 卡夫卡夫KafKaf | 来源:发表于2021-04-08 11:26 被阅读0次
    Skyminhyuk的日常照片/图片来源:Naver

    和有些人一样,我非常喜欢韩国Hiphop文化和《SHOW ME THE MONEY》(韩国Mnet公司制作的说唱类真人秀系列节目,以下称SMTM。SMTM9是第九季,播出于2020年10月~2020年12月),不同的是,过去我只限于欣赏。

    在观看过SMTM9之后,我要安利一下Skyminhyuk。

    或许这个过程也会牵扯到对SMTM9的相关评价,不过我将尽量保持客观的态度。


    一、《音源任务》歌词

    起初注意到Skyminhyuk是因为他在《音源任务》环节没有被淘汰。

    不得不承认Wonstein组的绝对实力,但赵顺荣组的淘汰怎么轮好像也不会轮到Skyminhyuk。

    Wonstein组的“Freak”/图片来源:Naver

    原来问题出在歌词。

    在制作赵顺荣组的《音源任务》时,Skyminhyuk的Intro和Outro部分就赢得了两位导师和Slom的认可。

    面对Skyminhyuk在现场表演,相信不管是现场的导师制作人,还是看着视频的我们,多少都会感到一丝伤感。(或许是灵魂什么的东西,压抑着我们对现实与理想的困扰)

    由于Wonstein组获胜,Skyminhyuk的Intro部分被冲掉,现在献上那简短的Intro部分的译文,供大家体会。

    “今天也讨厌世界,为什么我还在这里?

    不要停!要动起来!因为梦想我站在这里。

    疲倦时我会唱歌,明明我们可以做到。

    对着月亮许愿,带着我去那天空。”

    歌词中的“为什么我还在这里”/图片来源:Naver

    二、Skyminhyuk赢得了来自Swings的Respect

    在当时,Swings和Skyminhyuk的Battle视频在Mnet油管官方的点击量达到40万,仅次于VVS兄妹组合的43万点击率。(截止2020年12月3日晚10:15)

    与Swings的Battle过程中,Skyminhyuk因为没有失误赢得了Swings的Respect。

    当然,Swings的肢体动作让明显越过了Battle的“红线”。

    触碰“红线”/图片来源:Naver

    挑选Battle对象时就可以看出,Swings希望在Battle环节攻击Lilboy,但被Skyminhyuk拦下。B站弹幕称之为“田忌赛马”,对此我非常赞同。

    Swings的Diss曲目《Control》是韩国说唱界的时代标志,但不管怎么说,除了肢体过度,丝毫没有对Skyminhyuk产生任何影响,或者说没有Swings理想中的效果好。

    但现场的观众们深知《Control》的时代背景,可算是为Skyminhyuk捏了把汗。

    当然,节目结束后,Swings也付出了应有的“代价”。

    来自Swings的Respect/图片来源:Naver

    或许仍然有许多人不喜欢Skyminhyuk的风格,但就SMTM9中的《音源任务》和Battle环节的表现,Skyminhyuk确实值得被我们欣赏。

    三、与Dbo的对比

    Dbo的宣传照/图片来源:Naver

    实际上,元祖Dbo曾轰动了韩国嘻哈届。

    其原因是主流嘻哈(中心)认为Dbo是极度非主流(边缘)。

    但整个嘻哈音乐圈(边缘)在流行音乐圈(中心)眼里也是极度非主流。近些年,虽然这种态势有所转变,但不可否认的是,当中只有极少数的说唱歌手取得成功。

    刨去中心与边缘这些抽象概念,韩国嘻哈乃至SMTM可以播到现在的绝对理念是Realness(Keep it real)。

    因此,Dbo流派可谓是绝对真实了。Skyminhyuk的风格展现了这种真实,或者是应对社会鄙视的某种回应态度。这就是为什么,有人称Skyminhyuk是“小Dbo”的原因所在。(这与禹元材和姜云升的表达形式形成了鲜明对比)

    此外,我听到Skyminhyuk在Outro部分的歌词中,自己曾经在烤肉店打工时,来自外界无端嘲讽,甚至牵扯到对自己父母的妄言评价而感到遗憾。

    Shout out to Giriboy~~

    Shout out to Zion.T~~

    本稿曾于2020年12月3日,发表在本人QQ音乐动态。经修改再次上传。

    作者:卡夫卡夫KafKaf,未经授权,禁止转载。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:【韩国说唱】《SHOW ME THE MONEY 9》---Sk

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tfxcgqtx.html