学习内容：
【原文】
丁未，发丧。静帝入居天台。罢正阳宫。大赦，停洛阳宫作。庚戌，尊阿史那太后为太皇太后，李太后为太帝太后，杨后为皇太后，朱后为帝太后，其陈后、元后、尉迟后并为尼。
以汉王赞为上柱国、右大丞相，尊以虚名，实无所综理。以杨坚为假黄钺、左大丞相，秦王贽为上柱国。百官总己以听于左丞相。
坚初受顾命，使邗国公杨惠谓御正下大夫李德林曰：“朝廷赐令总文武事，经国任重。今欲与公共事，必不得辞。”
德林曰：“愿以死奉公。”坚大喜。
始，刘昉、郑译议以坚为大冢宰，译自摄大司马，昉又求小冢宰。
坚私问德林曰：“欲何以见处？”
德林曰：“宜作大丞相、假黄钺、都督中外诸军事，不尔，无以压众心。”及发丧，即依此行之。以正阳宫为丞相府。
时众情未一，坚引司武上士卢贲置左右。将之东宫，百官皆不知所从。坚潜令贲部伍仗卫，因召公卿，谓曰：“欲求富贵者宜相随。”
往往偶语，欲有去就。贲严兵而至，众莫敢动。出崇阳门，至东宫，门者拒不纳，贲谕之，不去；嗔目叱之，门者遂却，坚入。贲遂典丞相府宿卫。贲，辩之弟子也。
以郑译为丞相府长史，刘昉为司马，李德林为府属，二人由是怨德林。
内史下大夫勃海高颎明敏有器局，习兵事，多计略。坚欲引之入府，遣杨惠谕意。
颎承旨，欣然曰：“愿受驱驰。纵令公事不成，颎亦不辞灭族。”乃以为相府司录。
时汉王赞居禁中，每与静帝同帐而坐。刘昉饰美妓进赞，赞甚悦之。昉因说赞曰：“大王，先帝之弟，时望所归。孺子幼冲，岂堪大事！今先帝初崩，人情尚扰。王且归第，待事宁后，入为天子，此万全计也。”赞年少，性识庸下，以为信然，遂从之。
坚革宣帝苛酷之政，更为宽大，删略旧律，作《刑书要制》，奏而行之；躬履节俭，中外悦之。
坚夜召太史中大夫庾季才，问曰：“吾以庸虚，受兹顾命。天时人事，卿以为何如？”
季才曰：“天道精微，难可意察。窃以人事卜之，符兆已定。季才纵言不可，公岂复得为箕、颍之事乎！”
坚默然久之，曰：“诚如君言。”
独孤夫人亦谓坚曰：“大事已然，骑虎之势，必不得下，勉之！”
坚以相州总管尉迟迥位望素重，恐有异图，使迥子魏安公惇奉诏书召之会葬。壬子，以上柱国韦孝宽为相州总管；又以小司徒叱列长义为相州刺史，先令赴邺，孝宽续进。
陈王纯时镇齐州，坚使门正上士崔彭征之。彭以两骑往止传舍，遣人召纯。纯至，彭请屏左右，密有所道，遂执而锁之，因大言曰：“陈王有罪，诏征入朝，左右不得辄动！”其从者愕然而去。
彭，楷之孙也。
六月，五王皆至长安。
庚申，周复行佛、道二教。旧沙门、道士精志者，简令入道。
【原文华译】
1 五月二十三日，发丧。静帝宇文阐入居天台宫，撤销正阳宫。大赦，停止洛阳宫建造工程。
五月二十六日，北周尊阿史那太后为太皇太后，李太后为太帝太后，杨皇后为皇太后，朱皇后为帝太后，陈皇后、元皇后、尉迟皇后一律出家为尼姑。
任命汉王宇文赞为上柱国、右大丞相，尊以虚名，并无实权。任命杨坚为假黄钺、左大丞相，秦王宇文贽为上柱国。百官全部听命于左丞相。
杨坚初受顾命，派邗国公杨惠去对御正下大夫李德林说：“朝廷赐令我总管文武之事，经国任务繁重。我想与您共事，请一定不要推辞。”
李德林回答说：“愿以死奉公。”杨坚大喜。
开始时，刘昉、郑译商议任命杨坚为大冢宰，郑译自任大司马，刘昉做小冢宰。
杨坚私底下问李德林：“应该给我什么官职？”
李德林说：“应该做大丞相、假黄钺、都督中外诸军事，不如此，不能压服众心。”于是发丧，依此而行。并以正阳宫为丞相府。
当时人心浮动，杨坚结纳司武上士卢贲，留在左右，将要前往东宫（正阳宫），百官都不知所从。
杨坚密令卢贲部署武装部队，召集公卿，对他们说：“想要求富贵的，最好跟着走。”
大家交头接耳，有的想去，有的想走。卢贲严兵而至，众人都不敢动。一同出崇阳门，到了东宫，守门卫士拒绝，不让进去。卢贲晓谕他们，还是不让道，卢贲嗔目呵斥，守门卫士退却。杨坚进入东宫。卢贲于是典掌丞相府宿卫。卢贲，是卢辩弟弟的儿子。
任命郑译为丞相府长史，刘昉为司马，李德林为府属，郑译、刘昉二人由此怨恨李德林。
内史下大夫、勃海人高颎明敏有器局，熟习兵事，多有计略，杨坚想要引他入府，派杨惠去致意。高颎承旨，欣然说：“愿受驱驰。就算主公大事不成，我被灭族，也在所不辞。”于是任命他为相府司录。
当时汉王宇文赞居住禁中，每每与静帝宇文阐同帐而坐。刘昉让美妓盛装修饰，进献给宇文赞，宇文赞非常喜悦。
刘昉乘势对宇文赞说：“大王是先帝之弟，众望所归。孺子年幼，岂堪大事！如今先帝初崩，人情还在扰动。大王暂且回到自己府第，等事态平静后，入宫为天子，这才是万全之计。”宇文赞年少，性识庸下，信以为真，于是听从。
杨坚革除宣帝宇文赟时代的苛酷暴政，一切宽大，删改法律，更为简略，作《刑书要制》，上奏皇帝施行；自己又躬身节俭，朝廷内外都非常喜悦。
杨坚夜召太史中大夫庾季才，问道：“我一个平庸无才的人，接受这样大的顾命重任。如今的天时人事，你认为如何？”
庾季才说：“天道精微，难可意察。我只能以人事来看，符兆已定。就算我说不能干，明公又岂能去做许由箕山、颍水之事呢（尧让天下于许由，许由逃入箕山、洗耳颍水而拒绝接受）？”
杨坚默然良久，说：“诚如君言。”
独孤夫人也对杨坚说：“大事已然，骑虎之势，必不得下，勉之！”
杨坚因为相州总管尉迟迥一向位高望重，担心他有异图，派尉迟迥的儿子魏安公尉迟惇奉诏书去召他回京参加葬礼。
五月二十八日，任命上柱国韦孝宽为相州总管；又任命小司徒叱列长义为相州刺史，派他先去邺城；韦孝宽随后续进。
陈王宇文纯当时镇守齐州，杨坚派门正上士崔彭去征召他进京。崔彭带两名骑兵，住在宾馆，派人去召宇文纯。宇文纯抵达，崔彭请求屏退左右，说有密言要谈，之后将他逮捕锁拿，并大声说：“陈王有罪，诏征入朝，左右不许动！”宇文纯的随从愕然而去。
崔彭，是崔楷的孙子。
六月，五位亲王都抵达长安。
2 六月六日，北周恢复佛、道二教。以前的和尚、道士信仰精诚的，加以检查挑选，分别送入寺庙、道观。
【学以致用】
命运转换，往往在一瞬之间
01，时机不到不妄想，时机一到要敢于大胆的想
刘昉，郑译本来想与杨坚共同分享权力，但是，李德林的一个建议，直接让杨坚掌握全部权力
“宜作大丞相、假黄钺、都督中外诸军事，不尔，无以压众心。”
如果你对定位理论有点熟悉，那么，对这一刻的政治博弈就能感觉到其中的妙处所在
02，视觉锤
以东宫为丞相府，这是强大的心理暗示
坚潜令贲部伍仗卫，因召公卿，谓曰：“欲求富贵者宜相随。”
同时看看谁支持，谁反对。
03，改机制，收心
坚革宣帝苛酷之政，更为宽大，删略旧律，作《刑书要制》，奏而行之；躬履节俭，中外悦之。
这是成功者上位前的基本操作。让受压迫的百姓感觉脱离苦海，从地狱到天堂。
以上三点，其实是个连环动作。
另外一点：
有些重大决策，需要找懂得人问问，可能别人一个观点或者一句话，就能让自己少走很多弯路。尤其是创业者，链接更多专业人士越好，即便是一年或者一个重大项目只问一个问题。石勒的“君子营”值得学习。
网友评论