近来重读《射雕英雄传》,在小说前奏部分,读的十分窝火。相信很多人同我之前一样,读这本书也好,看这部电视剧也罢,会把注意力放在郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈等人身上,但仔细想来,郭杨两家的悲欢离合,全是因为一个绿茶婊而起。
为什么这么说,且看下面分析。
小说开局以张十五说书来表现南宋末年,一面是大宋有志之士同金人的抗争,一面是朝廷割地赔款、委曲求全,想要体会当年南宋人民的愤慨,不妨参照距离我们不远的抗日战争,有志之士期望“驱逐鞑虏,复我中华”,可政府却委曲求全、东三省拱手相送。只不过我们将日本人称为鬼子,那时候宋人把金人称为鞑靼。
鞑靼在正典中解释只是说对满人、汉人等游牧民族的称谓,其实不然。笔者查阅《輏轩使者绝代语释别国方言》中,其实在平民百姓中鞑靼在语义中和“日本鬼子”一样,是贬义词汇。如果游牧民族和中国交好,历史上从来没有将他们称为鞑靼。提起鞑靼,几乎都是对犯我中华的少数民族称谓。
依在下查阅《輏轩使者绝代语释别国方言》,鞑字本是一个对马蹄声音的称谓,后来用来指代马蹄。而靼本是指马肚子的柔软皮革,但是后来逐渐演化马的裆部称谓,也就是马的“小鸡儿”。这两个字是极度侮辱的词汇,当然,比“日本鬼子”就更甚了。
好了,上面关于鞑靼以及《輏轩使者绝代语释别国方言》的解释都是我本人编的,下面说说关于《射雕英雄传》。
这里只讲述郭啸天和杨铁心的故事,说说为什么包惜弱是个绿茶婊,无关后来的郭靖杨康等人。
话说郭啸天和杨铁心听完书后,本来要各回各家、各找各妈。因为两家人住的近,杨铁心陪着郭啸天到了郭家门口,正遇上郭妻李氏赶鸡到笼里。李氏客气了一句说,“来我家吃饭吧,咱宰只鸡。”大家都是成年人,杨铁心一点没把李氏的话当成客套话,便毫不客气地应承“好,今晚又扰嫂子了。”
这还不是最让李氏尴尬的,杨铁心随即又来了一句,“我家养了许多鸡鸭,只是不舍得杀,老是来吃你的。”这句话是真扎心。李氏唯能无语答道:“嫂子就是心好,说这些鸡鸭从小养大,说什么也狠不下心来杀。”谁知杨铁心丝毫没有听出李氏的话其实是反讽,还哈哈大笑。郭啸天这个时候解围(毕竟他也不想杀自己家的鸡),说道“自己兄弟,说什么请不请的。今晚咱哥儿去打野味吃。”
原文截图如下。
这段描写中,包惜弱未见其人,先闻其声,“小兔兔不能吃”的绿茶婊形象跃然纸上。
接下来的一段,对包惜弱的这个形象金庸先生又详加描述。包惜弱这个女人从小就滥爱小动物,父母勤勤恳恳把鸡鸭猪养肥了,结果包惜弱不让杀,无奈之下,这些鸡鸭猪只能是养到寿寝正中,而父母要吃鸡鸭猪肉,还不得不到市集上买。
除此之外,大到麻雀、田鸡,小到虫豸蚂蚁,她都可怜,她都照顾,这些小动物死了,她能闷闷不乐一天。原著描写是“屋子里养满了诸般虫蚁、小禽小兽”,嫁给杨铁心之后,杨对这位妻子百依百顺,杨家“自然也是小鸟小兽的天下”。
由此可见,杨铁心夫妻说的好听些是单纯,不好听就是绿茶。郭杨二人虽然都是名将之后,但郭氏夫妻才有真正的大将遗风。
在接下来一段中,本人对包惜弱的性格就更是气不打一处来了。
丘处机杀了十余个金人,和郭杨二人十分开心,正要吃喝一番,包惜弱晕倒在地。丘处机给包惜弱把脉,查出有喜脉,包惜弱听到“不禁害羞,忙回屋里”。郭杨二人商议,二人的孩子若是男孩儿结为兄弟,女孩儿结为姊妹,而若是男女则结为连理。这位包小姐一听“结为连理”,再次“脸上一红”。丘处机赐给了二人两把短刀,并取名郭靖、杨康,就此别过。
这段描述中包惜弱是一个十分做作的“装纯”小姐,与郭妻李氏那种江湖儿女的性格截然相反。
她出去扫雪,于是见到了刚刚丘处机没有料理干净的金人,此人正是后来的完颜洪烈。
见到金人,一般人国仇家恨都会涌上来,我们可以想象,抗战时期见到一日本鬼子,谁会像包惜弱“慈心登生”“明知此人非好人”“心下无论如何不忍”,当然是金刚怒目,杀之而后快。不过,这位惜弱小姐此时此刻还算有些良心,还懂得些大是大非,回去找丈夫,但杨铁心喝醉了,摇不醒,于是,包惜弱自己把完颜洪烈抬到了柴房里。
包惜弱给此人止血、清洗干净以后,开始暴露她的绿茶性格了,“烛光只见这人眉清目秀,鼻梁高耸,竟是位相貌俊美的青年男子。她脸上一热,左手微颤,晃动了烛台,几滴蜡油滴在那人脸上。”
包惜弱看到此人是个小白脸,便心动了起来,再也不愿将此人告诉自己丈夫,而是将他救活。包惜弱一时仁慈,此人离开后,召集人马,血洗了村子,还连带着郭氏夫妻家破人亡。
这位绿茶妹子就这样引起了一场关乎杨郭两家的江湖恩怨。
网友评论