刘向《新序》卷9善谋上诗解1不听管仲谋与江国黄盟齐国凌迟狐偃善谋晋纳周襄王而令诸侯
题文诗:
齐桓公时,江国黄国,小国也在,江淮之间.
近大国楚,楚数侵伐,欲灭取之;江黄患楚.
齐桓公方,存亡继绝,救危扶倾;尊周室攘,
夷狄而为,阳谷之会,贯泽之盟,与诸侯方,
伐楚彼时,江人黄人,慕桓公义,来会盟于,
贯泽管仲,曰江黄远,齐而近楚,楚为利之,
国也若伐,不能救无,以宗诸侯,不可受也.
桓公不听,遂与之盟.管仲死楚,伐江灭黄,
桓公不救,君子闵之.是后桓公,信坏德衰,
诸侯不附,遂陵迟而,不能复兴.仁智之谋,
即事有渐,力所不能,救未可以,受其质也,
桓公之过,管仲可谓,善谋者矣.诗经有云:
曾是莫听,大命以倾.此之谓也.晋文公时,
周襄王弟,太叔之难,出亡居郑,不得入使,
告难于鲁,于晋于秦.明年春秦,伯师入河,
上将纳王.狐偃言于,晋文公曰:求诸侯也,
莫如勤王,且大义也,诸侯信之,继文之业,
信宣诸侯,今为可矣.偃卜之曰:吉遇黄帝,
战阪泉兆.公曰不堪.对曰周礼,未改今之,
王古之帝.公曰筮之.筮之遇大,有之暌曰:
吉遇公用,享于天子,之卦战克,而王亨也,
吉庸大焉;且是卦也,天为泽以,当日天子,
降心迎公,不亦可乎?大有去暌,复亦其所.
晋侯乃辞,秦师而下,三月甲辰,次于阳樊,
右师围温,左师逆王.四月刃巳,王入王城.
取太叔于,温而杀于,隰城戊午,晋侯朝王,
王享醴命,之侑予之,阳樊温原,攒矛之田.
晋于是始,开南阳地.其后三年,晋文公遂,
再会诸侯,以朝天子,天子锡之,弓矢秬鬯,
以为方伯.晋文公之,命是也卒,成霸道由,
狐偃善谋.秦鲁皆疑,晋有狐偃,之善谋以,
成霸功故,谋于帷幄,功施天下,狐偃之谓.
善谋上【原文】 齐桓公时,江国,黄国,小国也,在江淮之间。近楚,楚,大国也,数侵伐,欲灭取之;江人黄人患楚。齐桓公方存亡继绝,救危扶倾;尊周室,攘夷狄,为阳谷之会,贯泽之盟,与诸侯方伐楚。江人、黄人慕桓公之义,来会盟于贯泽。管仲曰:“江、黄远齐而近楚,楚为利之国也,若伐而不能救,无以宗诸侯,不可受也。”桓公不听,遂与之盟。管仲死,楚人伐江灭黄,桓公不能救,君子闵之。是后桓公信坏德衰,诸侯不附,遂陵迟不能复兴。夫仁智之谋,即事有渐,力所不能救,未可以受其质,桓公之过也,管仲可谓善谋矣。诗云:“曾是莫听,大命以倾。”此之谓也。
【注释】
曾是莫听,大命以倾:出自《诗经荡》
文王曰咨,咨女殷商。匪上帝不时,殷不用旧。虽无老成人,尚有典刑。曾是莫听,大命以倾。
文王曰咨,咨女殷商。人亦有言:颠沛之揭,枝叶未有害,本实先拨。殷鉴不远,在夏后之世。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。 文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
【原文】 晋文公时,周襄王有弟太叔之难,出亡居于郑,不得入,使告难于鲁、于晋、于秦。其明年春,秦伯师入河上,将纳王。狐偃言于晋文公曰:“求诸侯,莫如勤王,且大义也,诸侯信之,继文之业,而信宣于诸侯,今为可矣。”卜,偃卜之曰:“吉。遇黄帝战于阪泉之兆。”公曰:“吾不堪也。”对曰:“周礼未改,今之王,古之帝也。”公曰:“筮之。”筮之,遇大有之暌,曰:“吉。遇公用享于天子之卦,战克而王亨,吉庸大焉。且是卦也,天为泽以当日,天子降心以迎公,不亦可乎?大有去暌而复,亦其所也。”晋侯辞秦师而下,三月甲辰,次于阳樊,右师围温,左师逆王。夏,四月刃巳,王入于王城。取太叔于温,而杀之于隰城。戊午,晋侯朝王,王享醴,命之侑,予之阳樊,温原、攒矛之田。晋于是始开南阳之地。其后三年,文公遂再会诸侯以朝天子,天子锡之弓矢秬鬯,以为方伯。晋文公之命是也,卒成霸道,狐偃之善谋也。夫秦、鲁皆疑晋有狐偃之善谋以成霸功。故谋得于帷幄,则功施于天下,狐偃之谓也。
网友评论