为谋雪耻筑金台,旷古科名一日开。
鲍bao叔谏君不忘莒ju,燕王招士始从隗wei。
中兴建永期功首,朋党熙丰隐祸胎。
三十年华须努力,横流方见济川才。
三旬九度觐jin天阊chang,仁寿阶前玉露凉。
杨柳睛烟龙沛泽,梧桐朝日凤鸣冈。
愧闻天语精神健,浪说殊方姓氏详。
鞭执彭刘先自勉,十年风雨事文章。
注释:1、金台:黄金台,在易水南,相传为战国燕昭王所筑。当时王置千金于台上,延请天下士。
2、旷古科名:指经济特科。
3、鲍叔:鲍叔牙。周庄王十一年(前686年),冬十一月齐国内乱,管仲则随公子纠出奔鲁,鲍叔牙随公子小白出奔莒。此句可引申至管鲍之交。鲍叔牙荐管仲入相。
4、“请从隗始”:1.《史记.燕召公世家》﹕"燕昭王于破燕之后即位﹐卑身厚币以招贤者。谓郭隗曰﹕'齐因孤之国乱而袭破燕﹐孤极知燕小力少﹐不足以报。然诚得贤士以共国﹐以雪先王之耻﹐孤之愿也。先生视可者﹐得身事之。'郭隗曰﹕'王必欲致士﹐先从隗始。况贤于隗者﹐岂远千里哉!'于是昭王为隗改筑宫而师事之。乐毅自魏往﹐邹衍自齐往﹐剧辛自赵往﹐士争趋燕。"后因以"隗始"用作以礼招贤的典故。现多作“请从隗始”。词语解释:隗:郭隗自称。原指拿自己做一个榜样。后比喻自愿带头。
5、中兴:同光中兴,又称同治中兴,是指清朝晚期同治、光绪年间,慈安、慈禧两宫听政期间(1862年至1894年)的一个中兴阶段。建永:建永世之业。《昭明文选卷四十二·曹子建与杨德祖书》:“吾虽德薄、位为蕃侯;犹庶几戮力上国、流惠下民。建永世之业、留金石之功;岂徒以翰墨为勋绩、辞赋为君子哉!
6、熙宁变法,又作王安石变法、熙丰变法,指北宋大臣王安石推动的、并由宋神宗推行的新政,旨在消除北宋建国以来积弊的一场改革。新法在一定程度上增加了国库的收入,但是在施行过程中对人民造成了很多额外负担,并遭到保守派旧党的激烈反对,造成了新旧党争。新法最终一度被废除,但一些好的措施最终还是保留了下来,直至宋亡。这里代指戊戌变法。
7、横流:指动乱,灾祸。
8、济川:释义:犹渡河。多比喻辅佐帝王。
诗句放在光绪年间大环境下就比较容易理解了。光绪年间,列强侵入,国将不国,朝廷为谋雪前耻而广纳贤才,首开经济特科。鲍叔牙建议君主不计前嫌而举荐管仲,燕王纳才请从隗始(意为请从先生开始吧!),同光中兴图建永世之业,而戊戌变法却埋下了祸患,我三十岁了须努力,在这动乱的年代显现辅佐君王的才华。
个人理解,上半部大体如此。
9、天阊:皇宫大门。
10、仁寿:颐和园仁寿殿,时名勤政殿。慈禧和光绪住园期间临朝理政,接受恭贺和接见外国使节的地方,
11、玉露:秋露,代指秋天。
12、龙沛泽:皇上盛大的恩泽
13、凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳”(诗经·大雅·卷阿),高冈梧桐郁郁苍苍,朝阳鸣凤宛转悠扬,渲染出一种君臣相得的和谐气氛。
14、天语:天子诏谕
15、浪说:妄说,乱说。殊方:远方,异域。
16、鞭执彭刘:疑指云台二十八将之岑彭事(不能确定)
三十岁了(或一个月内),九次入皇宫大门觐见圣上,勤政殿前已感觉到了深深的秋意。杨柳晴烟的季节(这里有?杨柳晴烟一般描写二三月春季)承蒙皇上盛大的恩泽,高冈梧桐郁郁苍苍,朝阳鸣凤宛转悠扬,渲染出一种君臣相得的和谐气氛。聆听天子诏谕,妄说了一番世界各国的情况,有愧于圣上。风风雨雨苦读了多年的书,我应该像东汉的岑彭一样,不忘皇恩,勤奋自勉,报效朝廷。
后半部分解读有些牵强,请结合你的理解,给予完善之。
网友评论