三国著名的政治家、军事家、诗人曹操有一首非常有名的诗——《短歌行》。这首诗,抒写了自己求贤似渴的心情,所以也被称为“求贤歌”。这首《短歌行》,我背了很久很久。
这首诗篇幅有些长,于是我打算先分着背,等分着背,背准确了,最后再合起来一起完整的背一遍。也发现里面有几句耳濡目染的诗句。像:“何以解忧,唯有杜康。”“青青子衿,悠悠我心。”“月明星稀,乌鹊南飞。”“山不厌高,海不厌深。”第一部分比较好理解, 在读了很多遍后,终于在妈妈这里背好了。
第二天,第三天,第四天。特别是最后一部分中的“越陌度阡,枉用相存”每次总是记不起来“度阡”这两字。尽管读了几百遍。但是我通过词语的理解以及诗的意思,又读了很多遍,终于记得滚瓜烂熟了。
最后,再把整首诗笼统的背一遍。我背的有些结巴,有些词要很久才能想出来,甚至完全忘记了,只好读罢。终有一次,虽然有一些不太流利,但是能全部背下来了。这也算是一点进步吧!妈妈鼓励我还要再读再读,每读个五遍,熟悉性也会增强。当然,这首诗用了很长的时间,背完了。但还需要不停的读、背,只有这样,才能真正的滚瓜烂熟,永远都不会忘记。
就记到这里了。
短歌行
(三国)曹操
对酒当歌,人生几何?
譬如朝露,去日苦多。
慨当以慷,忧思难忘。
何以解忧,唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。
但为君故,沉吟至今。
呦呦鹿鸣,食野之苹。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
明明如月,何时可掇?
忧从中来,不可断绝。
越陌度阡,枉用相存。
契阔谈宴,心念旧恩。
月明星稀,乌鹊南飞。
绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,海不厌深。
周公图哺,天下归心。
译文:
举着杯酒唱着歌,想想人生就像那草上的朝露,又有多少日子呢?况且人生又有那么多的艰辛忧愁只有喝酒才暂时得到解脱。我一直深深地想念着你,希望有一天我能用隆重的礼节来迎接你。可是现在你还没有来,我的愁思便无法断绝。 多么希望你能来看看我,叙一叙旧日的情谊啊!或许你现在还在彷偟,正拿不定主意去哪里。来吧!我这里贤才多多益善。但愿我也能像周公那样,让天下的贤才都诚心地来相助。
网友评论