明末清初张岱《夜航船》卷八文学部载：
杜撰 五代广成先生杜光庭，多著神仙家书，悉出诬罔，如《感遇传》之类。故人以妄言谓之杜撰。 （此为“杜撰”一词之由来。）
千字文 梁散骑员外周兴嗣犯事在狱，梁王命以千字成文，即释之。一夕成文，须鬓皆白。 （著名的《千字文》原来竟是一个晚上写成的。救命之文，字字血泪也。）
点金成铁 梁王籍诗云：“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。”王荆公改用其句曰：“一鸟不鸣山更幽。”山谷笑曰：“此点金成铁手也。” （看样子名句不好改，改得不好便成笑话；也可看出名人也会闹笑话，何况吾辈。）
爱杀诗人 唐宋之问爱刘希夷诗，有“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”之句，恳乞不与，之问怒以土囊压杀之。 （文人一发怒也特残暴，很可怕。）
纂组成文 司马相如曰：合纂组以成文，列锦绣以为质，一经一纬，一宫一商，此赋之迹也。赋家之心，包括宇宙，总揽人物，斯乃得之于内，不可得而传也。 （现在来看亦是如此，写文章有方法，但写得好的有几人？）
雕虫小技 或问扬子云曰：“吾子少而好赋？”曰：“然。童子雕虫篆刻。”既而曰：“壮夫不为也。”（雕虫小技大概是出自扬雄的这句话吧。）
风送滕王阁 都督阎伯屿修滕王阁，落成设宴，属婿吴子章预作《滕王阁赋》，出以夸客。王勃自马当顺风行七百余里，至南昌与宴。及逊作赋，受笔札而不辞。都督大怒，命吏伺其落句即报。至“落霞秋水”句，都督曰：“此天才也！”命其婿辍笔。 （可见这位阎都督还是爱才的，不然也没有这一段佳话。）
网友评论