黄景仁别老母

                                别老母

                            清  黄景仁

        搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。

        惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。

注解

搴（qiān）帷：掀起门帘，出门。

河梁：桥，替代送别地。

枯（kū）：干涸。

惨惨：幽暗无光。

柴门：树枝编的门，替代贫苦人家。

译文

搴（qiān）帷：掀起门帘，出门。

河梁：桥，替代送别地。

枯（kū）：干涸。

惨惨：幽暗无光。

柴门：树枝编的门，替代贫苦人家。

评析

诗人运用白描手表达了诗人与母亲分别时的忧愁、无奈、痛苦与感伤，把别离之情表现得贴切又沉痛。