菏花,常常用来形容人的高风亮节,“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”的品质。而这首采莲曲只描述了采莲女采莲的优美画面,无娇柔做作之感。这首七绝出自唐代王昌龄之笔,取《采莲曲二首》之一:
《采莲曲》王昌龄【唐代】
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。
译文
身穿绿色罗裙的采莲女,与池中绿色菏叶成裙荷一色,船中少女的脸庞与盛开的荷花相互映照。混入莲池中不见了踪影,直到听到歌声四起才觉察到有人前来。
荷花,十大名花第七位
荷花雅号:出水芙蓉
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开
网友评论