歪果仁口中的We'll talk究竟是说，还是想让你闭嘴？

有一句话说得好：“言多必失，祸从口出。”经历的多了，你就会知道：嘴快，会引起麻烦，话多，会带来灾祸。那么就别说啦，别说啦用英语怎么说？

We'll talk：别说啦

We'll talk 表面上的意思就是“我们再说吧”。说这样的话就是让对方别说话了，对此we'll talk 真实的含义便是“别说啦”。咱们可以举下述几个例子：

①英语例句：We'll talk , okay? - Yeah.

汉语翻译：我们别说啦，好吗，啊。

②英语例句：We’ll talk about it，is it ok？

汉语翻译：我们别说啦，可以吗？

③英语例句：Hey, look at the time! We'll talk about it . All right?

汉语翻译：嘿，看看时间！我们别说啦。好吧？

④英语例句："We might flip a coin for it," suggested Ted. "If it's heads, then we'll talk."

汉语翻译：“我们可以掷硬币决定，”特德建议道。“如果是人头，那我们就别说啦。”

聪明的人，说句话都非常小心，沉默是金。《道德经》有句话说得非常好：“大音希声，大象无形。”岁月流逝，在适当的时机选择沉默，别说啦是一种修养，又何尝不是一种境界呢。