3. Checkliste für ein Korpusproj

1. Fertigen Sie in regelmäßigen Abständen Sicherungen Ihrer Daten an. 

2. Legen Sie zu Beginn Ihrer Arbeit, speziell vor einer eventuellen Datenerhebung, die Datenstruktur fest und führen Sie, notfalls mit einer geringen Menge fingierter Daten, Tests durch, ob sich damit die von Ihnen verfolgten Ziele und Fragestellungen auch wirklich erreichen lassen. 

3. Der Datenbestand muss durch Vergabe eindeutiger, einheitlicher und konsistenter Dateinamen oder Überschriften gegliedert sein. 文件名称应该明确，统一，前后一致。

4. Kodieren Sie niemals Informationen mit Mitteln der Typographie, etwa durch Unterstreichung, Kursivierung oder farblicher Markierung. 

5. Verwenden Sie im Rahmen der Korpuserstellung ausschließlich den Editor VIM.

6. Organisieren Sie Ihr Material in möglichst flachen Ordnerhierarchien, d.h. vermeiden Sie die Verteilung von Dateien in ein komplexes, tief verschachteltes System von Ordnern. Nutzen Sie stattdessen die Möglichkeit, Ordnungskriterien in kodierter Form in die Namen der Dateien zu integrieren. 

7. Ordnen Sie bei Datumsangabe in Dateinamen oder in Datenbankfeldern die Elemente in der Reihenfolge Jahr-Monat-Tag an. Auf diese Weise entsprechen numerische Sortierung der chronologischen Abfolge. 

8. Verwenden Sie konsequent die Datei-Extension zur Angabe der in einer Datei enthaltenen Datenart bzw. Struktur: .doc, xls, .csv, .txt, .sql. usw. 

Quelle: https://epub.ub.uni-muenchen.de/36308/1/korpus-im-text_band_001_v001.pdf