数据时代，搜索管理海量信息成为一大难题。
临近毕业时，你是否还在纠结专业论文的选题？
夜深人静时，你是否还在烦恼文献检索的渠道？
十万火急时，你是否还在确认检索信息的专业度？
现场工作时，你是否还在初步入门信息搜索技术？
提高搜商，掌握搜索技术是应对难题的利器
搜索难题如何破解？
请看小津特别推出实践活动『翻译搜索与论文写作工作坊』，
不仅授人以鱼，更是授人以渔，多种实战训练助你检验实践成果！
特邀高校大咖名师带你玩转搜索技巧，成为海量信息的管理者，通关论文写作！
一、适合的对象
广大高校师生
外语、翻译工作从业者
论文写作恐惧症“患者”
文献匮乏症“患者”
渴望提升“搜商”的你
二、内容安排
译者多场景搜索指南——王华树
译者数字生存
桌面硬盘搜索
复杂文档搜索
深度定制搜索
课程实践&练习：搜索工具使用练习
搜索心法与信息甄别——张成智
搜索技术纵览
搜索资源调度
搜索内容变通
信息甄别技巧
课程实践&练习：资源搜索案例习题
文献检索与论文写作——王少爽
常用中英文数据库
网络学术文献检索
学术研究选题确定
论文写作思路方法
课程实践&练习：文献检索案例练习
外语教学研究：方法与案例——李向东
高校翻译教师为什么需要做教学研究？
教学中的哪些环节可以作为科研选题？
如何把翻译教学设计转换为科研选题？
如何从科研选题中深度提炼研究问题？
高校翻译教学科研精彩选题案例分析
三、时间
2023年2月25日、2月26日、2月27日、2月28日晚19:00-21:00
四、学习方式
线上直播
五、特邀嘉宾
王华树
翻译学博士，副教授，北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生导师，兼任中国外文局翻译院智能翻译实验室执行主任，中国翻译协会翻译技术委员会秘书长，中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会副秘书长，国际翻译家联盟技术委员会成员，世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会会长，《中国科技术语》编委等。多年来致力于推动翻译技术产学研的生态融合，在《中国翻译》《外语界》《外语电化教学》《上海翻译》以及The Interpreter and Translator Trainer 等期刊发表论文七十余篇，主持国家级、省部级及校级科研项目十多项，出版《翻译搜索指南》《人工智能时代翻译技术研究》《计算机辅助翻译概论》《应用程序本地化》《翻译与本地化项目管理》等十多部著作。研究领域：翻译与本地化技术、外语教育技术、语言服务管理。
张成智
马来西亚理科大学翻译学博士，副教授，硕士生导师，河北大学外国语学院MTI中心执行副主任，河北省翻译协会常务理事，中国翻译协会本地化服务委员会理事；研究方向：翻译技术、语料库翻译；代表作《翻译与搜索教程》，参编《翻译搜索指南》、《翻译技术教程》等著作。
王少爽
大连外国语大学高级翻译学院副院长、副教授、硕士生导师，多语种翻译研究中心研究员，南开大学翻译学方向博士，广东外语外贸大学翻译学博士后，CATTI一级笔译；主要研究方向为翻译技术、翻译教学、术语翻译等；主持国家社科基金、教育部人文社科基金、中国博士后科学基金、省社科基金等科研项目多项，发表论文30余篇；入选辽宁省百千万人才工程千层次人选；获第八届辽宁省哲学社会科学成果三等奖；主讲《计算机辅助翻译》《术语翻译与管理》等课程。
李向东
西安外国语大学高级翻译学院教授、博士生导师。长期从事外语与翻译教学研究工作，主讲本科、硕士、博士课程10余门，参与的教学成果获省级教学成果奖三次、国家级教学成果奖一次。研究兴趣包括：外语与翻译教学、学术翻译、文献计量、定量定性研究方法等，其中，外语与翻译教学研究兴趣包括：市场需求分析、学生需求分析、教学目标、教学理念、教学大纲、教学法、教材分析、测试与评估、课程评估等。曾主持并完成省级、地厅级科研项目四项，在Across Languages and Cultures、Babel、Perspectives、The Journal of SpecializedTranslation、Translation and Interpreting Studies、The Interpreter and Translator Trainer、TheJournal of Multilingual and Multicultural Development 等SSCI、A&HCI期刊发表学术论文25篇，书评文章4篇，在《外语教学》《西安外国语大学学报》等中文核心期刊发表学术论文三篇，获省级、地厅级优秀研究成果奖三次，长期承担Perspectives、The Interpreter and Translator Trainer等11本翻译学、应用语言学期刊的审稿工作。
六、收获
熟练运用检索查证工具
快速领会精准搜索技巧
全面掌握文献检索下载
轻松上手论文选题写作
深刻洞察期刊发表之道
编辑：Pickey
网友评论