美文网首页
“副驾驶”难道是vice driver?

“副驾驶”难道是vice driver?

作者: HellenJin | 来源:发表于2021-05-31 22:17 被阅读0次

副驾驶这个位置是个特殊的存在,

而且这个说法有点奇怪:

明明坐在副驾驶的人就是乘客,

除了有时候指指点点影响驾驶员心情以外,

似乎跟驾驶没关系,

为何要称为"副驾驶"?

英文中驾驶员坐的座位叫作driver's seat

副驾驶其它位置还可以叫作passenger seat

"副驾驶"在英文中还有一个表达:

shotgun /ˈʃɔtˌgʌn/

本意: 猎枪; 霰(xiàn)弹枪

口语中经常指“副驾驶”
源自十九世纪美国西部扛枪打仗的年代,因为视野好便于观察敌情,所以拿枪的都坐司机旁边的座位。逐渐地shotgun就演化成副驾驶的意思。

相关文章

  • “副驾驶”难道是vice driver?

    副驾驶这个位置是个特殊的存在, 而且这个说法有点奇怪: 明明坐在副驾驶的人就是乘客, 除了有时候指指点点影响驾驶员...

  • 打卡第160天

    conspicuous vice

  • Vice剪辑心得

    这周开始正式在Vice China工作啦!因为Vice的视频内容大多为纪录片性质,因此素材量巨大,真的是巨大…如何...

  • spark参数

    Driver spark.driver.cores driver端分配的核数,默认为1,thriftserver是...

  • 自定义Appium

    改造appium-android-driver 这个driver是UIAutomator1的driver,负责UI...

  • The most vice is shallownessshal

    肤浅还有另外一个名字:愚蠢。我想即使是肤浅也分为不同层次。 朋友的婆婆在她同时代人里也算是一个强人,26岁才嫁人就...

  • 2018-03-04

    1.get into/out of a spin进入/摆脱螺旋状态 2.vice versa反之亦然,vice-p...

  • 素质是一场博弈

    Justice is virtue and wisdom and ... injustice is vice an...

  • 我是副驾驶

    车队里有人戏称我是货车押运员,其实是善意的开心话。我应该高兴才是,但我觉得称我是副驾驶,才更名副其实。因为我确实在...

  • 元素等待

    dd=WebDriverWait(driver,3).until(lambda driver:driver.fin...

网友评论

      本文标题:“副驾驶”难道是vice driver?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tnlisltx.html