小时候看TVB剧都是国语的，因为要在电视上播，面向大陆。
现在都看粤语原版，几部下来，对港人的语言风格很是nice〜
简言之，粤语加英语的混搭风。
记得印象比较深刻的是「雷霆扫毒」里happy想向阿pat表白，阿pat说：＂我对你莫feel啊！」
此句语调和已被几个好友模仿至今。
这种语言风格的混搭或许是香港人独有的讲话方式，上到各剧男女主角，下到各种TVb神配，都会在不经意间间给你来上一句。如果不注意看字幕，可能就反应不过来了。
或许这是年轻人惯有的新潮讲话方式，又或许是百年前香港被英国殖民后留下的遗风。
这种风格不仅体现在语言行上，港人的思维也因其而灵活混搭。
记得在「潜行狙击」里laughing sir 和 madam jo要两杯鸳鸯奶茶，可是店员说没有。laughing便要了一杯咖啡，一杯奶茶，然后将其混合，便成了两杯鸳鸯。二人各要一杯，混搭的鸳鸯奶茶开始了他们的第一次邂逅。
或许太投入一种语言风格后，便会不自觉跟随。直至昨日见到一好友不自觉说出一句＂你在这做么mei阿？＂当对方狐疑地抬头看我时，才恍惚惊觉，我在大陆。
也很想要一杯混搭的鸳鸯奶茶。
不耐咖啡因的我想突破一下自己，点了鸳鸯奶茶。没喝完却居然撑到现在还思维敏捷神志清醒。这段时间经历了很多情绪起伏，越...
小时候看TVB剧都是国语的，因为要在电视上播，面向大陆。 现在都看粤语原版，几部下来，对港人的语言风格很是nice...
“喂，我的奶茶怎么还没到啊”，上海伐木累club的VIP区，一个身穿白色卫衣的男生，看着眼前的黑白屏，右手扣着...
奶茶技术在线教学课程味逾新餐饮培训视频课程在线学习平台 奶茶系列：鸳鸯奶茶、英式焦糖奶茶、丝袜奶茶、功夫奶茶，焦糖...
奶茶技术在线教学课程味逾新餐饮培训视频课程在线学习平台 奶茶系列：鸳鸯奶茶、英式焦糖奶茶、丝袜奶茶、功夫奶茶，焦糖...
鸳鸯奶茶起源于香港的大排档，是将一半的咖啡和一半的丝袜奶茶混合在一起，即有奶茶的香滑，亦有咖啡的浓香。鸳鸯奶茶中的...
“追龙”不是一部难看的电影。王晶确实是一位很会调和市场口味的导演。 有了当年票房口碑都不错的“五亿探长...
我想思念是有味道的，所以我喝了一晚上的鸳鸯奶茶。 受到香港的影响，广东遍地都有茶餐厅，而鸳鸯奶茶是茶餐厅的餐牌上必...
我虽然不大喜欢甜食，可对奶茶情有独钟。在众多奶茶品种里，最喜欢“鸳鸯”奶茶。因为这里头一半咖啡，一半奶茶，喝起来味...
早些年在深圳喝了一次米芝莲奶茶，感觉他家的原味奶茶、丝袜奶茶、港式鸳鸯都特别好喝，犹记当时的宣传语是“正宗港式奶茶...
本文标题：鸳鸯奶茶
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/tnmxittx.html
网友评论