在西方，我们认为一年的旅程根据太阳的周期划分为12个部分；每个部分是一个月，和太阳经过黄道十二宫的旅程相互映照。然而，英文的“月（Month）”这个字来自于“Moneth”，意思是月亮转一圈，表达了一种不同的只和月亮循环周期有关的度量理解。根据月亮周期（29.5天）测量，月亮绕完12个周期后，会比太阳年短大约12天（12*29.5天＝354天，354天＋12天＝366天）。在古代传统中，这12天被看作是常规日常生活和时间进程之外的部分。这12天开始于12月25日，是在冬至日之后的三天，那一天，太阳显然挣脱了冬天的掌握；那一刻，我们可以确信无疑地知道光明会复返。当然，我们这时可以看到，基督核心的神圣奥秘也在这时一起交汇进来。
十二个神圣日夜被认为具有节庆和神圣的意味，是可以进行反思与静观的时机；而且，可以对一些事物进行评估并为下一年做计划和准备，也是很有价值的时期。此外，在传统的经验中，这个时期适合去连接生命的意义和内在价值，这其中，人类可以感受到与元素力量(Elemental Powers)的靠近，这些元素力量被光充满、在地球内在搅动着；人类可以经验到与庄严天宇的内在亲密性，还可以经验到与高等存有们（the Hierarchies）的内在亲密，高等存有无限地充满着时空，然而又带着深切的亲密，触碰着每一颗心灵。
这十二天以及神圣的夜晚，是历经很多世纪遗留下来的宝贵传承，这是当今时代所需要的传承，甚至可能比以往更具有迫切性。一个得到良好休息的夜晚，可以给疲惫的身体带来更新的力量，同样，若我们允许自己去感受神圣之夜其中的恩典与指引方向，这些神圣的日夜也会给心魂与灵性以康复性的赐福。
网友评论