第一场

    人物：德拉、吉姆、众人

    地点：纽约街头、办公室

  【纽约街头，一群穿着华美的长袍的摩登女郎围在一起谈论着妆容（秀长发）和富有的丈夫们，德拉的衣服虽上有补丁，却因一头秀发骄傲；办公室里，一群西装革履的男职员围在一起谈论着服饰（秀手表）和美丽的妻子们，吉姆的衣服虽然破旧，腕上的金表让他神采奕奕】

   旁白：

第二场

　　人物：安琪、德拉、莎弗朗尼娅夫人

　　地点：小街的拐角处

　　[安琪上，背景音乐缓缓响起]

　　安琪：（面向观众，微笑）我是爱心天使，今天是圣诞前夕，我继承麦琪的使命来到人间，我要将最珍贵的礼物馈赠凡间有爱心的人。（神秘地）嘘——有人来了！

　　[德拉静静地上]

　　德拉：（走到一块招牌前停住）莎弗朗尼娅夫人--经营各种头发用品。（走进店里，定神望着一个坐着的妇女）请问--你是莎弗朗尼娅夫人吗？

　　莎弗朗尼娅夫人：（冷冰冰地）是的，我就是。

　　德拉：那么，您要买我的头发吗？

　　莎弗朗尼娅夫人：我买头发。（抬头）把你的帽子脱下来，让我看看你的头发什么样儿！

　　德拉：（脱下旧帽子，小心翼翼地泻下了那光灿灿如小瀑布似的头发，直到膝盖）您要买么？

　　安琪：（旁白）Oh，my God!想不到人间有如此美丽的头发，简直就像瀑布一样！

　　莎弗朗尼娅夫人：（盯着头发，惊谔地）你确定--要卖掉它？

　　德拉：（眷恋地，摸了摸头发）呃--（转而坚决地）是的，我要卖掉它。告诉我，它值多少钱？

　　莎弗朗尼娅夫人：（绕着德拉的头发转了一圈，强压住兴奋）那，给你开个高价吧！二十块钱，很多了。

　　德拉(眼中含着泪)：赶快把钱给我。

　　莎弗朗尼娅夫人：n我先把你的头发剪掉。（拿出剪刀）那么——我开始动手了？

　　德拉：（闭上眼，干脆地）剪吧！

　　莎弗朗尼娅夫人：（熟练地剪完了头发）喏，钱给你。

　　德拉：谢谢！（谨慎地接过钱，没再看一眼那落下的头发）谢谢！（揣着钱急匆匆地下）

　　安琪：哦，多么可怜的女人！她为什么要这样做呢？为什么要卖掉她那连皇后见了都会相形见绌的美丽的秀发？太不可思议了.

　　莎弗朗尼娅夫人：哦，我的天！多么美丽绝伦的头发！二十块钱远远配不上它！哦，太美了——我要把圣诞前夕上帝给我的恩赐带回家喽！（捧着头发下）

　　

　　第三场

　　人物：安琪、杰姆、营业小姐

　　地点：百老汇路上的一家商店

　　安琪：（边走）人间为什么会有那么多割舍？割舍——又为了什么？

　　[杰姆上]

　　杰姆：（进了一家商店，走向一位营业小姐）请问，这里要买手表么？

　　营业小姐：（上下打量的眼神）你？卖表？对不起，稍微有经济头脑的人自然都不需要卖不出去的废品。

　　杰姆：（诚恳又着急地）不是的，这是一块金表。（脱下手腕上的表）它是我现在身上唯一最值钱的东西了。

　　营业小姐：（不屑一顾地）哦？最值钱的？我倒要看看 ，你这样一个穷酸的人能有多名贵的东西。

　　杰姆：（递表）它是我三代祖传的金表。

　　安琪：（旁白）哦！又是一段多么忍痛的割舍！

　　营业小姐：（接过表，眼忽地放亮）嗯，的确是金表，那个，你准备卖它多少钱？

　　杰姆：（走到柜台前，指着里面的一套发梳）我不要钱。我，我只想要那套美丽的发梳。

　　营业小姐：你说的是它？（拿起发梳）你只要这套发梳吗？

　　杰姆：没错，这是我太太渴望已久的东西。(眼中坚定的眼神)

　　安琪：（旁白）他太太？发梳？……

　　营业小姐：哦！你看看，这是套多么美丽的发梳啊！瞧瞧，两鬓用的，后面用的，应有尽有！还有，你看，这是纯玳瑁做的、边上还镶着晶莹的珠宝呢！

　　杰姆：（自言自语）是的，它很美，一定配得上我太太德拉那头金光灿灿的秀发！（停顿）可是，小姐，你同意做这笔买卖吗？

　　营业小姐：呃--（故作忧郁）让我考虑考虑。

　　杰姆：我用我祖传的金表来换它，可是我很乐意。我知道，我太太是多么喜欢这套发梳啊！

　　营业小姐：那--看在你那么诚恳的份上，我与心不忍拒绝你啊--好吧！

　　杰姆：哦--谢谢！（兴奋地接过发梳）谢谢！（捧着发梳下）

　　营业小姐：（细看金表）哦，好家伙，这真的是块名副其实的金表啊！（窃喜）再美的一套发梳也抵不上一块金表啊！哈哈——带回去过个快乐的圣诞喽！（揣着金表下）

　　安琪：（旁白）他绝对不是一个愚蠢的男子！可是，他却用一块金表甘愿换一套发梳--哦！她的太太是个多么幸福的女人啊！

　　第四场

　　人物：安琪、杰姆、德拉

　　地点：德拉与杰姆的家中

　　[德拉带上紧贴头皮的发鬈，在壁镜面前照了又照，火炉烧着，正煮着咖啡，煎锅在炉子后面热着，随时准备煎肉排]

　　安琪：（旁白）瞧，这位可怜的女人，现在变得活像一个逃学的小学生！可是，她又是多么幸福的女子啊，他的丈夫是那么的爱他！

　　德拉：（对着镜子自言自语）如果杰姆看见我不把我杀死才怪呢！他会说我是康奈岛游戏场里的卖唱姑娘。但是我有什么办法呢？——唉，要是不卖了头发我只有一块八角钱，叫我有什么办法呢？

　　[德拉把给杰姆买的表链对折了握在手里，在他进来必经的桌子角上坐下来等着他，外面响起他的脚步声]

　　德拉：（脸色变白）求求上帝，让他认为我是最美的！

　　[敲门声响起，门开，杰姆迈步走进来关上了门，轻音乐〈罗曼蒂〉缓缓响起]

　　杰姆：（一进门，愣住，带着奇怪的神情死死盯着她）——德拉！

　　德拉：（从桌上跳下，走到他身边，

忐忑不安地）杰姆，亲爱的，别那样盯着我看。我把头发剪掉卖了，因为我不送你一件礼物，我过不了圣诞节——你不会在意吧，是不是？我实在没办法才这么做的。我的头发长得快得要命，说句“恭贺圣诞”吧！杰姆，让我们高高兴兴的。你猜不到我给你买了一件多么好——多么美丽的礼物！

　　杰姆：（似乎没有反应过来，吃力地）你把头发剪掉了？

　　德拉：非但剪了，而且卖了！（握着他的手）不管怎样，你还是一样地喜欢我，是不是？没有了头发，我还是我，是不是？

　　杰姆：（四下张望着屋子，既而又近乎白痴的神情）你说你的头发没有了？

　　德拉：你不用找了，我告诉你。已经卖了，没有了。今天是圣诞前夜，亲爱的。（温柔、神情地）好好地待我，好吗？我剪掉头发为的是你呀。我的头发可能数得清，但是我对你的爱情谁也数不清。（指着炉子旁的牛排）我把肉排烧上好吗？杰姆！

　　[杰姆好象忽然从恍惚中醒过来，他把德拉搂在了怀里，德拉感动得流泪，音乐响起]

　　安琪：（旁白）哦，看看吧！看看这破旧的房子，每周八块钱的房租，或者每年一百万快钱的房租——其中又有什么区别呢？

　　杰姆：（从大衣口袋里掏出一包东西，扔在桌上）不要对我有任何误会，德拉。不管是剪发、修脸、洗头，我对我的姑娘的爱情是不会减低一分的。（指着桌上的那包东西）但是，你一打开那包东西，就会明白，刚才你为什么把我愣住了！

　　德拉：（敏捷地打开盒子，一阵狂喜，而后神经质地）哦！天啊——（紧紧的把它抱在怀中。好久，才抬起迷蒙的泪眼，含笑）我的头发长得多快啊，杰姆！（把掌心中的手表递给他，热诚地）漂亮吗？把你的表拿给我。我要看看它配上是什么样子！

　　杰姆：（倒在沙发上，双手枕着头，微笑）德拉，让我们把圣诞节的礼物搁在一边，暂时保存起来。它们实在太好了，现在用了未免可惜。我卖了金表给你换了发梳——（站起）现在，我们一起煎肉排吧！

　　[音乐再次响起，幸福的他们依偎在一起，在火炉前煎着肉排，圣诞前夕的夜晚温馨而美丽]

　　安琪：（旁白）看来，我这个爱心天使，没有必要馈赠给这对幸福的人儿什么珍贵的礼物了。他们互相都送给了对方最最无价最最珍贵的礼物，这也正是我想给的——用爱编织成的礼物！

　　[幕落]

==========================================================================