相见欢
【五代】李煜
无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
(一般 一作：一番)
译文
孤独的人默默无语，独自一人缓缓登上西楼。仰视天空，残月如钩。梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。这样的离异思念之愁，而今在心头上却又是另一般不同的滋味。
读这首词时，情不自禁就唱了出来，毕竟这首词改编成的歌曲，我曾经很喜欢听，由邓丽君唱出来，更添几分凄凉哀婉。
不过如今了解了这首词的创作背景，词作者乃亡国之南唐国主，被俘后囚于汴京。他的愁，他的苦痛，是深沉的，如此感人至深。
曾经的李后主，受父亲与冯延已等人的影响，他的词承继是花间派的风格，绮丽而专写“妇人语”。
如今在亡国的锥心之痛里，词的风格有了很大的突破。这首《相见欢》，情感真挚而自然。
无言独上西楼，一读首句，主人公愁苦的神态，孤独的身影就浮现在眼前。孤独的主人公默默无语，独自登上西楼。读罢，仿佛能体会到主人公孤寂凄婉的心境。
月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。这短短十二字，就描绘出主人公登楼所见之景，用语之简炼形象，令我十分羡慕。
主人公仰视天空，缺月如钩，这不仅在写月，月有阴晴圆缺，人有悲欢离合。这缺月，也勾起了主人公内心深处的苦痛忧愁。
主人公俯视庭院，秋风无情地把茂密的梧桐叶扫荡完了，唯余下光秃秃的树干，以及稀疏的几片叶子，它们在秋风里瑟瑟发抖，令人油然而生寂寞之情。
但是，这般落寞的秋色，也要被锁在这深墙高院之内。这句，表面是在写景，实际写的是词人自己。
秋色被锁住了，词人的亡国之痛恨，思乡之深愁，也被锁住了。冷冷清清，心境孤寂，怎一个惨字了得？
缺月，疏桐，深院，清秋，这些意象，一个接一个出现，营造出一种凄清的气氛。也为下文词人写自己的离愁与苦痛做好铺垫。
剪不断，理还乱，是离愁。这里的比喻很是新奇，以丝来喻离愁。文学作品，因为谐音，时常有诗人以丝来比喻思念，比如“不写情词不写诗，一方素帕寄心知。心知安了颠倒音，横也丝来竖也丝。这般心事有谁知？”
丝线长了可以剪断，丝线乱了可以整理。但是，词人心中够离愁，却“剪不断，理还乱”，无可奈何，只得继续愁苦下去。
昔日的李后主，今日的违命侯，他心里的离愁，是追忆昔日花团锦簇的宫廷生活，是怀念雕栏玉砌的故国家园，是悔恨失去的国土江山……
荣华富贵如同过眼云烟，转瞬即逝。月明之中，故国不堪回首。从最高处跌落，词人国破家亡，身心饱受折磨，别是一般滋味在心头。
李后主后期的词，确实是由一朵朵血泪之花凝结而成。昔日里高高在上的帝王，今日里苟且偷生的囚徒。
不知这位亡国之主心里，是痛？是悲？是恨？是悔？可能连他自己也难以说清，只能提笔写下这满腔复杂情绪。
写下这文时，是阴天，冷雨淅淅沥沥，被这哀婉之词，这冷清的气氛，勾起了满腔思乡的愁绪。
【文章图源网络侵删】
网友评论