苏州有个年纪二十多的姓罗的人，元旦时梦见死去的祖父说：“你将于十月某日死去，免除不了的，可以先准备自己的后事了”梦醒之后把这些告诉了家人，听完后都觉得很惊奇恐怖。期限到了的那天，家人们围住他仔细看，并却没发现有什么不对劲的，到了晚上还是正常的模样并无异常。这就使得都认为这个梦不足以信。二更过后，罗某出去上厕所很久都没有返回。家人很着急去找他，发现衣服都没穿在身上却丢弃一旁，急忙取灯仔细找寻罗某。发现他裸死在厕所的东边，距离生前所穿的衣物十多步远。后来发现他心口还有温度就不敢下殓。
第二天晚上罗某苏醒了，告诉家人说：“冤孽罢了，我奸淫了妻子的婢女小春，因为我不认她腹中的孩子，所以她被妻子拷问鞭打而死亡。她告状到冥司，亲自随同他们来逮捕我。她用手剥开我的衣服的状况就如同我奸污她时。我昏迷不醒的情况下就同她一起到了阴司城隍衙门，他们刚想审问我时，恰好她一个前生的案子为山西城隍发觉，就被抓走了。审理我的那个阴间官员嫌处理起来麻烦，就不肯长久的无缘由的刑拘我，所以敕令我回阳间。回来后我还是害怕早晚会再次被抓。
这时罗某父亲问道：“当时你有没有问一下阴官关于阳间的事情呢。”
罗某答道:“我已经知道自己死罪难逃，就怕家里的老父亲无人奉养，所以问了管我的小吏:我父亲他日如何？小吏笑着说：念在你的孝心，你父亲还有大福没有享用。
家人听到这里，都向罗某的父亲道喜，他也觉得自己很了不起的样子。
还没过一个月光景，罗某的父亲居然以肚子大的像一个葫芦一样胀起来的模样死去，众人这才明白所谓“大福”是什么意思，正是对应“大腹”啊。他的儿子却隔了三年才死。
原文：蘇州羅姓者，年二十余，元旦夢其亡祖謂曰：『汝于十月某日將死，萬不能免，可速理後事。』醒後語其家人，群驚怖焉。至期，衆家人環而視之，羅無他恙，至暮如故。家人以爲夢不足信。二更後，羅溲于牆，久而不返。家人急往視，衣離其身矣。取燈照之，裸死于牆東，去衣服十余步；心口尚溫，不敢遽殓。
次夜蘇，告家人曰：『冤業耳。我奸妻婢小春，有胎不認，致妻拷掠而亡。渠訴冥司，親來拘我。適我至牆，渠以手剝我衣，如我曩時淫彼之狀。我昏迷不省，遂同至陰司城隍衙門。正欲訊鞫，適渠亦以前生別事發覺，爲山西城隍所拘。陰官不肯久系獄囚，故仍令還陽。恐終不免也。』羅父問曰：『爾亦問陽間事乎？』曰：『我自知死不可逭，恐老父無養，故問管我之隸：「吾父異日何如？」隸笑曰：「念汝孝心，爾父大福未享。」』家人聞之，皆爲老翁喜，翁亦竊自負。
未逾月，羅父竟以臌脹亡，腹大如匏，始知『大福』者，大腹之應。其子又隔三年乃死。
疑难词：
渠qu2：<代>，人称代词，他
曩nang3：<书>，以往，从前
逭huan4：<书>，逃，避
网友评论