成语“名落孙山”典故:吴才子创造性套用欧阳修词句
@笑独行[述记]
成语“名落孙山”典故乃出自范仲淹玄孙、南宋士人范公偁所撰史料笔记《过庭录》(今仅存一卷):“吴人孙山,滑稽才子也。赴举他郡,乡人托以子偕往。乡人子失意,山缀榜末,先归。乡人问其子得失,山曰:‘解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。’”
其间,“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外”一句答辞无疑是对欧阳修词句“平芜尽处是春山,行人更在春山外”的创造性运用。故早年读到这一典故,即不禁为吴才子孙山的急智、才具和幽默击掌。与此同时,由孙山此句答辞亦可见其发自内心、不可遏制的欣喜兴奋之情,是以得知侥幸中举、低缀榜末的快乐强度实不亚于高中榜首。
兹附欧阳修《踏莎行·候馆梅残》一词。
踏莎行·候馆梅残
@[宋]欧阳修[词]
候馆梅残,溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
寸寸柔肠,盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。
(2017年7月)
【成语“名落孙山”典故:吴才子创造性套用欧阳修词句_原创:笑独行_笑独行的豆瓣日志2017-07-17 13:58:58】
成语“名落孙山”典故:吴才子创造性套用欧阳修词句
网友评论