村子里立着最后一幢屋，
那么孤单，像世界的最后一幢屋。
大路缓缓地延伸进黑夜，
小小的村子留不住大路。
小村子只是一条道道，
夹在两片荒原间，畏怯地，
神秘地，大道代替了房前的小路。
离开村子的人将长久漂泊，
也许，还有许多人会死在中途。
杨武能 译
村子里立着最后一幢屋，
那么孤单，像世界的最后一幢屋。
大路缓缓地延伸进黑夜，
小小的村子留不住大路。
小村子只是一条道道，
夹在两片荒原间，畏怯地，
神秘地，大道代替了房前的小路。
离开村子的人将长久漂泊，
也许，还有许多人会死在中途。
杨武能 译
村子里立着最后一幢屋， 那么孤单，像世界的最后一幢屋。 大路缓缓地延伸进黑夜， 小小的村子留不住大路。 小村子只是...
我的家位于地势低些的村子尾部，即在那老屋的南端。家在客家话里就叫“屋下”，我的“屋下”，是一幢被称之为“横...
一幢破旧的有点倾斜的老式木房子与旁边左后的一幢新式的小楼房静静地坐落在村子的中央，屋前是一个偌大的广场。村子在阳光...
他，从市里搬到了村子里，这些年已经不记得搬了多少次家了，而现在是拖家带口，每搬一次家，身体就累一次，心就凉一次……...
村东头老王疯了。消息是早上传出来的，没到晌午大家就都知道了，太阳在天上晃的发亮，让人想骂娘。村口树荫下几个小子在捉...
老家在一个村子里，是村子里最高的位置，背靠着大山，是一幢一层楼的红砖房，外边围着一个大大的院子，房子与大山之间，被...
竹和橙站在山岗上，远远眺望山谷里的村子。村口是御风谷的出口，矗立着两块巨大的青石。听村里的老人说，那里或许曾立着两...
一幢又一幢矗立着的高楼，隐在茫茫夜黑空中，那星星点光亮，是否是一盏台灯，台灯下，又是否是少年的身影。他的手...
天色越来越暗淡，夜幕吞噬着最后一丝晚霞，月不远处的村子里星星点点的亮起了灯光，村屋的上头冒起了阵阵炊烟，饭菜的香味...
汽车开进了老家的村子——周建湾，它背靠着树木苍翠的小山坡，屋场里楼房林立错落有致，屋场外庄稼丰茂瓜果飘香。及...
本文标题：里尔克：村子里立着最后一幢屋
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/txamgqtx.html
网友评论