十一月乙亥，封故越南國王阮福暶子福時為越南國王。己卯，命耆英為大學士，管兵部。以琦善為協辦大學士，仍留四川總督任。召瑞元來京，以慧成為科布多參贊大臣。御史張鴻升請鑄大錢，下部議。辛巳，命定郡王載銓、侍郎季芝昌查辦直隸鹽務，大學士耆英、侍郎朱鳳標查辦山東鹽務。丁亥，授耆英文淵閣大學士。丁酉，以托明阿為綏遠城將軍。是月，給江西德化等二十縣水災口糧。貸湖南提標及常德等協營災區兵餉。蠲緩江蘇泰州等七十七州廳縣衞、兩淮呂泗等二十場、江西德化等二十二縣、直隸安州等六州縣水災新舊額賦。
———清史稿 （民国）赵尔巽，柯劭忞等撰 清史稿卷十九 本纪十九 宣宗本纪三
他们越南人取名字真的很奇怪，不遵循中国字辈原则，父亲叫阮福暶，儿子叫阮福時，同是“阮福”二字，字辈相同不说，第三个名暶和時也同样是日字旁，按照中国的家谱起名规律，父子同辈，名字当成兄弟来取，但这是人家的习惯，我们在尊重的同时，在中国人看来，从名字上辨别，老子，儿子，兄弟傻傻分不清楚。
----Aug 29, 2021
网友评论